| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Damon Wayans (Rock Keats / Jack Carter) | Nelson Machado |
| Adam Sandler (Archie Moses) | Armando Tiraboschi |
| James Caan (Frank Colton) | Carlos Campanile |
| Jeep Swenson (Bledsoe) | Felipe Di Nardo |
| James Farentino (Capitão Will Jensen) | Aldo César |
| Kristen Wilson (Dra. Traci Flynn) | Rosana Beltrame |
| Larry McCoy (Detetive Sulliman) | Fábio Moura |
| Allen Covert (Detetive Jones) | Gilberto Rocha |
| Bill Nunn (Finch) | Wellington Lima |
| Mark Roberts (Charles) | Sidney Lilla |
| Mark Castella (Policial da Disneylândia) | ??? |
| Andrew Shaifer (Policial no Aeroporto) | ??? |
| Monica Potter (Mulher da bicicleta) | ??? |
| Steve White (Policial Veterano) | ??? |
| Xander Berkeley (Agente Gentry) | Eudes Carvalho |
| Sal Landi (Agente Cole) | Marcos Hailer |
| Vozes adicionais | |
| Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Ivo Roberto, Ulisses Bezerra, Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo, Record) TV Paga | |
Fonte: Dublanet