| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Studio Gábia |
| Patrick Swayze (Johnny Castle) | Ricardo Schnetzer | Affonso Amajones |
| Jennifer Grey (Frances Baby Houseman) | Sheila Dorfman | Letícia Quinto |
| Jerry Orbach (Dr. Jake Houseman) | Carlos Seidl | Hélio Vaccari |
| Cynthia Rhodes (Penny Johnson) | Andrea Murucci | Sandra Mara Azevedo |
| Lisa Houseman (Jane Brucker) | Mabel Cezar | ??? |
| Jack Weston (Max Kellerman) | José Santa Cruz | ??? |
| Lonny Price (Neil Kellerman) | Hermes Baroli | Élcio Sodré |
| Billy Kostecki (Neal Jones) | Marcus Jardym | ??? |
| Wayne Knight (Stan) | Júlio Chaves | Leonardo Camilo |
| Lisa Houseman (Jane Brucker) | Priscila Amorim | ??? |
| Neal Jones (Billy Kostecki) | Clécio Souto | Silvio Giraldi |
| Kelly Bishop (Marjorie Houseman) | Geisa Vidal | Patrícia Scalvi |
| Max Cantor (Robbie Gould) | Felipe Grinnan | Alfredo Rollo |
| Cousin Brucie Morrow (Mágico) | Ronaldo Júlio | ??? |
| Paula Trueman (Sra. Schumacher) | ??? | Neuza Azevedo |
| Miranda Garrison (Vivian Presman) | ??? | Neuza Azevedo |
| VOZES ADICIONAIS | Domício Costa, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia | Leonardo Camillo, Tatá Guarnieri |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Lisieux | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) TV Paga |
DVD Televisão (Record) TV Paga (Fox) Blu-Ray Streaming (Telecine Play) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Studio Gábia ]