| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Delart | ??? | |
| Sylvester Stallone (Jake Malloy, agente do FBI) | Luiz Feier Motta | |
| Charles S. Dutton (FBI agent Chuck Hendricks, agente do FBI) | Waldyr Sant'anna | ??? |
| Polly Walker (Jenny) | Mabel Cezar | ??? |
| Kris Kristofferson (Dr. John "Doc" Mitchell) | Isaac Schneider | ??? |
| Mif (Carl Brandon) | Leonardo Serrano | ??? |
| Christopher Fulford (Frank Slater) | Hélio Ribeiro | ??? |
| Jeffrey Wright (Jaworski) | Jose Augusto Sendim | ??? |
| Tom Berenger (Hank) | Dário de Castro | José Luiz Barbeito |
| Stephen Lang (Jack Bennett) | Samir Murad | ??? |
| Hrothgar Mathews (Manny) | Oscar Henriques | ??? |
| Robert Prosky (McKenzie) | Miguel Rosenberg | ??? |
| Robert Patrick (Peter Noah) | Marcelo Mattos | ??? |
| Courtney B. Vance (Reverendo Willie Jones) | Luiz Carlos Persy | ??? |
| Sean Patrick Flanery (Conner) | Marcelo Sandryni | ??? |
| Dina Meyer (Mary) | Priscila Amorim | ??? |
| Rance Howard (Geezer) | Francisco José | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Jorge Rosa, Samir Murad, Ronaldo Júlio | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | *** | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga TV Aberta (Globo) |
TV Paga (???) |
Fonte: Dublanet [ Delart ]