| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Choi Min-sik (Oh Dae-su) | Tatá Guarnieri |
| Yoo Ji-tae (Lee Woo-jin) | Alexandre Marconato |
| Kang Hye-jung (Mi-do) | Eleonora Prado |
| Ji Dae-han (No Joo-hwan) | Márcio Araújo (1ª cena - 1988) Ricardo Sawaya (2ª cena - 2003) |
| Kim Byeong-ok (Sr. Han) | Márcio Araújo |
| Oh Tae-kyung (Oh Dae-su - jovem) | Vágner Fagundes |
| Ahn Yeon-seok (Woo-jin - jovem) | Ricardo Sawaya |
| Woo Il-han (Joo-hwan - jovem) | ??? |
| Seung-shin Lee (Yoo Hyung-ja, a hipnotizadora) | Alessandra Araújo |
| Yoon Jin-seo (Lee Soo-ah, irmã de Woo-jin) | Tatiane Keplmair |
| Kwang-rok Oh (Homem suicida) | Renato Soares? |
| Oh Dal-su (Park Cheol-woong, gerente da penitenciária privada) | Sérgio Moreno |
| Vozes adicionais | |
| Celso Alves, Dado Monteiro, Denise Reis, Fábio Lucindo, Faduli Costa, Figueira Júnior, Fritz Gianvito, Isabel de Sá, Ivo Roberto, Luiz Antônio Lobue, Márcio Araújo, Patrícia Scalvi, Sidney Lilla, Vágner Fagundes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Elly Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD Televisão (Band1) TV Paga Blu-ray2 | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 11/12/2008, no Top Cine;[1]
2 Lançado em 2010.