Título original: 少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録 Shōjo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku
Título em inglês: Revolutionary Girl Utena: Adolescence Apocalypse
Título em português: Utena, a Garota Revolucionária: Uma Aventura Mágica (capa do DVD)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Tomoko Kawakami (Utena Tenjou) | Lúcia Helena |
| Yuriko Fuchizaki (Anthy Himemiya) | Raquel Marinho |
| Mitsuhiro Oikawa (Akio Ohtori) | Marcelo Campos |
| Kotono Mitsuishi (Juri Arisugawa) | Silvia Suzy |
| Aya Hisakawa (Miki Kaoru) | Márcio Araújo |
| Takehito Koyasu (Touga Kiryuu) | Alexandre Marconato |
| Takeshi Kusao (Kyoichi Saionji) | Affonso Amajones |
| Kumiko Nishihara (Shiori Takatsuki) | Denise Reis |
| Yuka Imai (Wakaba Shinohara) | Tatiane Keplmair |
| Maria Kawamura (E-Ko) | Fátima Noya |
| Satomi Koorogi (F-Ko) | Márcia Regina |
| Chieko Honda (Kozue Kaoru) | Tatiane Keplmair |
| Kunihiko Ikuhara (Professor de Artes) | Affonso Amajones |
| Vozes adicionais | |
| Affonso Amajones, Fátima Silva, Márcia Regina, Márcio Araújo, Patrícia Scalvi, Rita Almeida, Silvia Suzy, Tânia Gaidarji | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | *** |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gabia (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2006 pela Sonar Filmes.[1]