| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo | Sérgio Moreno Filmes |
| Aaron Eckhart (Adam) | Nestor Chiesse | Duda Ribeiro |
| Yvonne Strahovski (Terra) | Letícia Quinto | ??? |
| Miranda Otto (Leonore) | Marli Bortoletto | Bia Barros |
| Bill Nighy (Naberius) | Luiz Carlos de Moraes | Carlos Gesteira |
| Jai Courtney (Gideon) | Felipe Grinnan | Francisco Júnior |
| Socratis Otto (Zuriel) | Dado Monteiro | ??? |
| Caitlin Stasey (Keziah) | Priscilla Concepción | Andrea Suhett |
| Mahesh Jadu (Ophir) | Yuri Chesman | ??? |
| Nicholas Bell (Carl Avery) | Francisco Brêtas | ??? |
| Kevin Grevioux (Dekar) | Mauro Castro | ??? |
| Deniz Akdeniz (Barachel) | Heitor Assali | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Sérgio Moreno | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Sérgio Marques | Cláudio Albuquerque |
| tradução | Alexandre Arcanjo dos Santos | ??? |
| direção de dublagem | João Francisco Garcia | Luiz Sérgio Navarro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema DVD Blu-ray TV Paga Crackle |
TV Paga (Rede Telecine) |
Fonte: Dublanet [ Dublavídeo ]