| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Aishwarya Rai Bachchan (Tilo) | Márcia Regina |
| Dylan McDermott (Doug) | Armando Tiraboschi |
| Ayesha Dharker (Hameeda) | ??? |
| Nitin Ganatra (Haroun) | Luiz Laffey |
| Sonny Gill Dulay (Jagjit) | Fábio Lucindo |
| Anupam Kher (Dada - avô de Geeta) | Eudes Carvalho |
| Adewale Akinnuoye-Agbaje (Kwesi) | Guilherme Lopes |
| Caroline Chikezie (Myisha) | ??? |
| Padma Lakshmi (Geeta) | Letícia Quinto |
| Zohra Sehgal (Primeira Mãe) | Gessy Fonseca |
| Cosima Shaw (Ex-namorada de Doug) | Sandra Mara Azevedo |
| Bansaree Madhani (Tilo - criança) | Flora Paulita |
| Toby Marlow (Doug - criança) | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Flora Paulita | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Sigma |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD TV Paga Crackle |
|