| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR | |
| Norah Jones (Elizabeth) | Eleonora Prado | |
| Jude Law (Jeremy) | Alfredo Rollo | |
| David Strathairn (Arnie, o policial) | Luiz Antônio Lobue | |
| Rachel Weisz (Sue Lynne) | Marli Bortoletto | |
| Natalie Portman (Leslie) | Letícia Quinto | |
| Frankie Faison (Travis, o dono do bar) | Antônio Moreno | |
| Adriane Lenox (Sandy, a garçonete) | Alessandra Araújo | |
| Michael May (Aloha, o jogador de pôquer) | Élcio Sodré | |
| Cat Power (Katya, a ex de Jeremy) | Ângela Couto | |
| VOZES ADICIONAIS | ||
| Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Renato Soares | ||
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | |
| tradução | ??? | |
| direção de dublagem | ??? | |
| estúdio de dublagem | Sigma | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| DVD TV Paga Crackle | ||
Fonte: Dublanet