| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Joaquin Phoenix (Theodore Twombly) | Francisco Brêtas |
| Scarlett Johansson [voz] (Samantha) | Márcia Regina |
| Amy Adams (Amy) | Angélica Santos |
| Rooney Mara (Catherine Klausen) | Fernanda Bullara |
| Olivia Wilde (Encontro Cego) | Raquel Marinho |
| Chris Pratt (Paul) | ??? |
| Matt Letscher (Charles) | ??? |
| Luka Jones (Mark Lewman) | ??? |
| Kristen Wiig [voz] (Gatinha Sexy) | ??? |
| Portia Doubleday (Isabella) | ??? |
| Artt Butler [voz] (Voz de Texto) | Paulo Celestino |
| Brian Cox [voz] (Alan Watts) | Marco Antônio Abreu |
| Vozes adicionais | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Marques |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD Blu-ray TV Paga TV Aberta (Globo) Crackle | |
Fonte: Dublanet