| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Chris Rock [voz] (Osmosis Jones) | Clécio Souto |
| Laurence Fishburne [voz] (Thrax) | Waldyr Sant'anna |
| David Hyde Pierce [voz] (Drix) | Maurício Berger |
| Brandy Norwood [voz] (Leah) | Mabel Cezar |
| William Shatner [voz] (Prefeito Phlegmming) | Dário de Castro |
| Molly Shannon (Sra. Boyd) | Sheila Dorfman |
| Chris Elliott (Bob) | Marco Antônio Costa |
| Bill Murray (Frank Pepperidge) | Hélio Ribeiro |
| Joel Silver [voz] (Chefe) | José Santa Cruz |
| Elena Franklin (Shane) | Lina Mendes |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Christiane Louise, Francisco José, Guilherme Briggs, José Augusto Sendim, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Nilton Valério | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Pádua Moreira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Delart |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Cinema VHS TV Paga TV Aberta (SBT) |
|
Fonte: Dublanet