| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Bradley Cooper (Rory Jansen) | Alfredo Rollo |
| Zoe Saldana (Dora Jansen) | Márcia Regina |
| Olivia Wilde (Daniella) | Maíra Paris |
| Jeremy Irons (O Velho) | Gilberto Baroli |
| Ben Barnes (O Jovem) | ??? |
| Dennis Quaid (Clay Hammond) | Leonardo Camillo |
| J. K. Simmons (Pai de Rory) | Eudes Carvalho |
| John Hannah (Richard Ford) | Cláudio Satiro |
| Nora Arnezeder (Celia) | ??? |
| Željko Ivanek (Joseph Cutler) | Carlos Campanile |
| Michael McKean (Nelson Wyllie) | Carlos Campanile |
| Ron Rifkin (Timothy Epstein) | Eudes Carvalho |
| Brian Klugman (Jason Rosen) | ??? |
| Liz Stauber (Camy Rosen) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Campanile, Celso Alves, Cláudio Satiro, Eudes Carvalho, Sérgio Corcetti, Vágner Santos | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Vágner Santos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Lexx |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD Blu-ray TV Paga Crackle | |