| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rachel Weisz (Kathryn Bolkovac) | Alessandra Araújo |
| David Strathairn (Peter Ward) | Carlos Campanile |
| Nikolaj Lie Kaas (Jan) | Ramon Campos |
| Anna Anissimova (Zoe) | Fátima Noya |
| Monica Bellucci (Laura Leviani) | Isabel de Sá |
| Vanessa Redgrave (Madeleine Rees) | Rosana Beltrame |
| Benedict Cumberbatch (Nick Kaufman) | Robson Kumode |
| David Hewlett (Fred Murray) | César Marchetti |
| Roxana Condurache (Raya Kochan) | Priscila Franco |
| Paula Schramm (Luba) | ??? |
| Rayisa Kondracki (Irka) | Priscila Ferreira |
| Liam Cunningham (Bill Haynes) | Sidney Lilla |
| Stuart Graham (McVeigh) | Robson Kumode |
| Demetri Goritsas (Kyle) | Ramon Campos |
| Bryan Jardine (Juiz Twiss) | Sidney Lilla |
| Vozes adicionais | |
| César Marchetti, Douglas Guedes, Felipe Grinnan, Fernando Peron, Gilberto Baroli, Sidney Lilla | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Vágner Santos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Lexx |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD TV Paga Crackle | |