| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Halle Berry (Miranda Grey) | Marisa Leal |
| Penélope Cruz (Chloe Sava) | Priscila Amorim |
| Robert Downey Jr. (Pete Graham) | Marco Ribeiro |
| Charles Dutton (Dr. Douglas Grey) | Hamilton Ricardo |
| John Carroll Lynch (Xerife Ryan) | Jorge Vasconcellos |
| Bernard Hill (Phil Parsons) | Isaac Bardavid |
| Dorian Harewood (Teddy Howard) | Dário de Castro |
| Bronwen Mantel (Irene) | Cláudia Martins |
| Andrea Sheldon (Tracey Seavers) | Márcia Morelli |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Moreno, Duda Espinoza, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Maurício Berger, Ronaldo Júlio | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Vooght |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Jorge Vasconcellos |
| estúdio de dublagem | Cinevídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD TV Paga TV Aberta (Globo) Crackle | |
Fonte: Dublanet