| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Álamo |
| Demi Moore (Erin Grant) | Denise Simonetto | Mônica Rossi |
| Burt Reynolds (David Dilbeck) | Carlos Campanile | |
| Armand Assante (Al Garcia) | Luiz Antônio Lobue | |
| Ving Rhames (Shad) | Sérgio Galvão | Guilherme Lopes |
| Robert Patrick (Darrell Grant) | Sérgio Moreno | |
| Paul Guilfoyle (Malcolm Moldovsky) | Dráuzio de Oliveira | João "Jaci" Batista |
| Jerry Grayson (Orly) | Renato Master | Luiz Carlos de Moraes |
| Robert Stanton (Erb Crandal) | Silvio Giraldi | ??? |
| William Hill (Jerry Killian) | Armando Tiraboschi | ??? |
| Rumer Willis (Angela Grant) | ??? | Jussara Marques Carol Kapfer1 |
| PaSean Wilson (Sabrina Hepburn) | ??? | Adriana Pissardini |
| Matt Baron (Paul Guber) | ??? | Bruno Rocha |
| Stuart Pankin (Alan Mordecai) | Daoiz Cabezudo | |
| Dina Spybey-Waters (Monique) | Angélica Santos | Tânia Gaidarji |
| Barbara Alyn Woods (Lorelei Jr.) | Maralisi Tartarini | ??? |
| Siobhan Fallon Hogan (Rita Grant) | Márcia Gomes | ??? |
| Gary Basaraba (Alberto) | Eudes Carvalho | Cássius Romero |
| Gianni Russo (Willy Rojo) | Felipe Di Nardo | Válter Santos |
| José Zúñiga (Chris Rojo) | Armando Tiraboschi | ??? |
| Frances Fisher (Donna Garcia) | Márcia Gomes | ??? |
| Teddy Bergman (Andy Garcia) | Silvio Giraldi | ??? |
| Louis Seeger Crume (Juiz Fingerhut) | Eudes Carvalho | Mário Jorge Montini |
| Brad Grunberg (D.J.) | Felipe Di Nardo | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Márcia Gomes, Sidney Lilla, Válter Santos, Wellington Lima | Antônio Moreno, Márcia Regina |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos (intro) Gilberto Rocha (placas) | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS2 | Televisão (SBT3) Blu-ray4 Streaming (Netflix) |
NOTAS:
1 Exibição exclusiva pelo SBT;
2 Lançado em 1997, pela Columbia TriStar Home Video;
3 Exibição inédita em 02/05/2000, no Cine Espetacular;[1][2][3]
4 Lançado em 06/03/2012, pela Warner Bros., nos EUA.[4]
Fonte: Dublanet [ BKS / Álamo ]