| ELENCO (PERSONAGEM) | Lexx | BKS | Beck Studios |
| Jennifer Aniston (Sandy) | Cássia Bisceglia | Élida L'Astorina | |
| Timothy Olyphant (Henry) | Ricardo Fábio | Affonso Amajones | Alexandre Moreno |
| Julia Roberts (Miranda Collins) | Cecília Lemes | Denise Simonetto | Mônica Rossi |
| Kate Hudson (Jesse) | Raquel Marinho | Adriana Torres | |
| Jason Sudeikis (Bradley) | Rodrigo Araújo | Francisco Brêtas | Duda Espinoza |
| Jennifer Garner (Tenente Dana Barton) | Elisa Villon | Márcia Regina | Fernanda Baronne |
| Britt Robertson (Kristin) | Samira Fernandes | Fernanda Bullara | Luísa Palomanes |
| Shay Mitchell (Tina) | Andressa Andreatto | Michelle Zampieri | Flávia Saddy |
| Hector Elizondo (Lance Wallace) | Carlos Silveira | Carlos Seidl | Luiz Carlos Persy |
| Robert Pine (Earl) | Carlos Seidl | Carlos Campanile | Sérgio Fortuna |
| Margo Martindale (Flo) | Arlete Montenegro | Nair Silva | Marly Ribeiro |
| Aasif Mandvi (Russell) | ??? | Wellington Lima | Marcelo Garcia |
| Sarah Chalke (Gabi) | Rosane Côrrea | Tânia Gaidarji | Maíra Góes |
| Cameron Esposito (Max) | ??? | Beatriz Villa | Angélica Borges |
| Ella Anderson (Vicky) | ??? | Sicilia Vidal | Bia Menezes |
| Jon Lovitz (Wally Burn, dono do club) | ??? | Paulo Porto | Alfredo Martins |
| Anoush NeVart (Sonia) | ??? | Rosa Maria Baroli | Marlene Costa |
| Jack Whitehall (Zack) | Felipe Zilse? | Marco Aurélio Campos | Renan Freitas |
| Caleb Brown (Mikey) | ??? | Caio Mariano | Enzo Danneman |
| Brandon Spink (Peter) | ??? | Renato Cavalcanti | Gabriel Reis |
| Sam Marshall (Sam, amiga de Peter) | ??? | Marina Santana | ??? |
| Siena LaGambina (Paige) | ??? | Monalisa Capella | Carol Murai |
| Joseph Leo Bwarie (Diretor Bobby Lee) | ??? | Arthur Machado | Mckeidy Lisita |
| Matthew Walker (Randy, o palhaço) | ??? | Tatá Guarnieri | Sérgio Stern |
| Lisa Roberts Gillan (Betty, a assistente) | ??? | Tatiane Keplmair | Mariangela Cantú |
| Finn Moder (Dominic) | ??? | Gabriel Martins | Arthur Salerno |
| Owen Vaccaro (Charlie) | ??? | Marina Santana | Luís Felipe Mello |
| Ayden Bivek (Tanner) | ??? | Letícia Celini | Manuela Garcia |
| Loni Love (Kimberly) | ??? | Karen Ramalho | Márcia Morelli |
| Lucy Walsh (Jody) | ??? | Luciana Baroli | Sabrina Miragaia |
| Jessi Case (Rachel) | ??? | Flora Paulita | Isabella Simi |
| Beth Kennedy (Gwenda) | ??? | ??? | Carla Pompilio |
| Grayson Russell (Tommy) | ??? | ??? | Yan Gesteira |
| Ariana Neal (Evette, amiga de Vicky) | ??? | ??? | Lara Leão |
| Paul Vogt (Tiny) | ??? | ??? | Maurício Berger |
| Adreana Gonzalez (Inez, a publicitária) | ??? | ??? | Priscila Amorim |
| Brittany Belt (Beth Anne) | ??? | Márcia Regina | ??? |
| Gianna Simone (Val) | ??? | Ivete Jaime | ??? |
| Gary Friedkin (Shorty) | Francisco José | ??? | Márcio Simões |
| VOZES ADICIONAIS | Roberto Leite | Carol Sodré, Faduli Costa, Fátima Silva, Kátia Campos, Spencer Toth, Vera Bonilla | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Vágner Santos | Sérgio Ribeiro | Sérgio Beck |
| tradução | ??? | Eizabeth Simi | Alice Massia |
| direção de dublagem | José Parisi Júnior | Raquel Marinho | Maíra Góes |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD Blu-ray TV Paga |
Streaming (Netflix) | Televisão (Globo) |
Fonte: Dublanet [ BKS / Beck Studios ]