| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Leif Garrett (Peter Lundy) | Carlos Marques |
| Milo O'Shea (Brisly) | ??? |
| Bibi Besch (Emily Lundy) | ??? |
| John Quade (Adam) | Silvio Navas |
| Ann Doran (Vovó Lundy) | ??? |
| Brad Rearden (Jim Baxter) | ??? |
| Mitchell Ryan (Jethro Lundy) | Orlando Prado |
| John Anderson (Alexander Majors) | ??? |
| Charles Tyner (Canhoto Slade) | Orlando Drummond |
| VOZES ADICIONAIS | |
| José Santana | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo, RedeTV!) | |