| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Anjelica Huston (Sra. Aylwood) | Patrícia Scalvi |
| Tallulah Evans (Jan Carstairs) | Michelle Giudice |
| Nicholas Galitzine (Mike Fleming) | Silas Borges |
| Dixie Egerickx (Ellie Carstairs) | Flávia Narciso |
| Rufus Wright (Paul Carstairs) | César Marchetti |
| Melanie Gutteridge (Kate Carstairs) | Alessandra Merz |
| Benedict Taylor (John Keller) | Ricardo Fábio |
| Melanie Walters (Helen Taylor) | Amazyles de Almeida |
| Rebecca Acock (Karen Aylwood) | Giulia de Brito |
| Ioan Hefin (Tom Colley) | Cassiano Ávila |
| Di Botcher (Sra. Thayer) | Suzete Piloto |
| Steven Elliott (O Vigia) | Nelson Machado |
| Aaron May (John Keller - jovem) | Bruno Dias |
| Amelia Jefford (Helen Taylor - jovem) | Kandy Kathy Ricci |
| Adam Robjohn (Tom Colley - jovem) | Adrian Tatini |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Carlos Silveira, Júlio Pompeo, Mara Lídia Manetti, Rodrigo Araújo | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | Renata Costa |
| direção de dublagem | Nelson Machado |
| estúdio de dublagem | Centauro (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Lifetime) | |