| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Cyndi Lauper (Cyd Morse) | Sheila Dorfman |
| David Keith (Jack Cornett) | Dário de Castro |
| Johnny Pinto (Pompey) | Marcos Souza |
| David Thornton (Reese) | Alexandre Moreno |
| Richard Belzer (Milt Zoloth) | Mário Tupinambá |
| José Pérez (J.W. "Woody" Vilela) | Hamilton Ricardo |
| Anita Morris (Florence) | ??? |
| Hazen Gifford (John K. Sasser) | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Adriana Torres, Antônio Patiño, Guilene Conte, Marly Ribeiro, Miriam Ficher, Waldir Fiori | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Márcio Seixas (intro) José Santana (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo) TV Paga (TNT) |
|