| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Drew Seeley (Derek) | Marcelo Campos |
| Shannon Woodward (Lisa) | Priscila Ferreira? |
| Dave Franco (Mark) | ??? |
| Katrina Bowden (Christy Doyle) | ??? |
| Raymond J. Barry (Ivor Hartley) | Carlos Campanile |
| William B. Davis (Benjamin Hartley) | ??? |
| Josh Emerson (Taylor) | ??? |
| Nicholas Elia (Tobey) | Bianca Alencar? |
| Wendy Anderson (Mãe de Derek) | Maria Cláudia Cardoso |
| Maxine Miller (Avó de Derek) | Gessy Fonseca |
| Tracylynn Olson (Irene) | ??? |
| Scott Lyster (Dougie) | ??? |
| Kent Allen (Frank Hartley) | Alexandre Soares |
| Christine MacInnis (Joan Hartley) | Nair Silva |
| Daniel Maslany (Ivor Hartley jovem) | ??? |
| Rob Roy (Sr. Armstrong) | Fernando Peron |
| VOZES ADICIONAIS | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Paulo Carboni |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Clone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |