| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | ETC Filmes |
| Debra Winger (Angela Crispini) | Mônica Rossi | Adriana Pissardini |
| Nick Nolte (Tom O'Toole) | Márcio Seixas | Tatá Guarnieri |
| Will Patton (Jerry) | Garcia Júnior | Flávio Dias |
| Judith Ivey (Connie) | ??? | Isabel de Sá |
| Kathleen Wilhoite (Amy) | Lina Rossana | Lene Bastos |
| Jack Warden (Juiz Murdoch) | Orlando Drummond | Gilberto Baroli |
| Frank Converse (Charley Haggerty) | Hércules Franco | Ricardo Sawaya |
| Frank Military (Felix Daniels) | ??? | Márcio Marconato |
| Steven Skybell (Padre Mancini) | ??? | Ricardo Sawaya |
| Mary Louise Wilson (Jean) | ??? | Lene Bastos |
| Mert Hatfield (Bellanca) | Paulo Flores | Eudes Carvalho |
| Peter Appel (Sonny) | ??? | ??? |
| Sean Weil (Montana) | ??? | Eudes Carvalho |
| Elizabeth Ann Klein (Juiza) | ??? | Isabel de Sá |
| James Parisi (Repórter) | ??? | Márcio Marconato |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Flávio Dias, Márcio Marconato |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Júlio Franco |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (TNT) |
DVD |