| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kiefer Sutherland (Detetive Mickey Hayden) | Armando Tiraboschi |
| Henry Czerny (Harvey) | Emerson Caperbat |
| Polly Walker (Dra. Vera Swann) | Patrícia Scalvi |
| Gary Hudson (John Hatter) | Sérgio Moreno |
| Ronn Sarosiak (Ray Coombs) | Luiz Laffey |
| Stephen Ouimette (Gideon Wood) | ??? |
| Eve Crawford (Margaret Ellison) | ??? |
| Denis Akiyama (Owen Gackstetter) | ??? |
| Ardon Bess (Lenny) | João Ângelo |
| A. Frank Ruffo (Alvin) | Walter Cruz |
| Brian Smegal (Detetive Lewis) | Dado Monteiro |
| Stephanie Belding (Talbot) | Rosely Gonçalves |
| Susan Kottman (Sra. Ramsey) | Gessy Fonseca |
| Alexander Chapman (Claudette) | Ronaldo Artnic |
| Vozes adicionais | |
| Ary Fernandes, Dado Monteiro, Mauro Castro, Roberto Leite | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |