| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jean Rochefort (Sr. Manesquier) | Júlio Chaves |
| Johnny Hallyday (Milan) | Luiz Carlos Persy |
| Jean-François Stévenin (Luigi) | ??? |
| Charlie Nelson (Max) | ??? |
| Pascal Parmentier (Sadko) | Bruno Rocha |
| Isabelle Petit-Jacques (Viviane) | ??? |
| Michel Laforest (O farmacêutico) | Reinaldo Buzzoni |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo)? TV Paga (Paramount Channel) | |