Título em japonês: ゴルゴ13 Gorugo 13
Título em inglês: Golgo 13: The Professional
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Tetsuro Sagawa (Duke Togo / Golgo 13) | Guilherme Lopes |
| Goro Naya (Leonard Dawson) | Felipe Di Nardo |
| Kousei Tomita (Bob Bragan) | Dráuzio de Oliveira |
| Reiko Mutoh (Laura Dawson) | Márcia Regina |
| Toshiko Fujita (Cindy / Dra. Zed) | Cecília Lemes |
| Kumiko Takizawa (Rita) | Tânia Gaidarji |
| Takeshi Aono (Pablo) | Affonso Amajones |
| Shingo Kanemoto (F. Garvin) | João Paulo Ramalho |
| Kiyoshi Kobayashi (General T. Jefferson) | João Francisco Garcia |
| Ichirô Murakoshi (E. Young) | ??? |
| Kōichi Kitamura (Alberto, mordomo dos Dawson) | César Leitão |
| Shunsuke Shima (Paco) | ??? |
| Rokuro Naya (Bispo Moretti) | Fábio Villalonga |
| Koichi Chiba (O Informante) | Walter Breda |
| Kei Tomiyama (Roberto Dawson) | Mauro Eduardo |
| Kumiko Takizawa (Emily Dawson) | Tânia Gaidarji |
| Mitsuo Senda (Snake) | José Parisi Júnior |
| Kazuo Hayashi (Computador 1) | Paulo Porto |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Affonso Amajones, Antônio Moreno, Carlos Campanile, César Leitão, Dráuzio de Oliveira, Eudes Carvalho, Fábio Villalonga, Hermes Baroli, João Francisco Garcia, José Parisi Júnior, Mauro Eduardo, Paulo Porto, Walter Breda | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Orlando Gentil |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 | |
NOTAS:
1 Lançado em meados de 1996 pela Flashstar Home Video.