| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Walter Matthau (Henry Graham) | Mauro Ramos |
| Elaine May (Henrietta Lowell) | Sheila Dorfman |
| Jack Weston (Andy McPherson) | Élcio Romar |
| George Rose (Harold) | Alfredo Martins |
| James Coco (Tio Harry) | Leonardo José |
| Doris Roberts (Sra. Traggert) | Marly Ribeiro |
| Renée Taylor (Sharon Hart) | Márcia Morelli |
| William Redfield (Beckett) | Márcio Simões |
| Graham Jarvis (Bo) | Philippe Maia |
| Jess Osuna (Frank) | Gutemberg Barros |
| David Doyle (Mel) | ??? |
| Fred Stewart (Sr. von Rensaeller) | Hélio Ribeiro |
| Mark Gordon (John) | McKeidy Lisita |
| Rose Arrick (Gloria Cunliffe) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Andrea Murucci, Carlos Seidl, Eduardo Dascar, Hélio Ribeiro, Júlio Chaves, Malta Júnior, Melise Maia, Ronalth Abreu, Telma da Costa | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Vooght |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Cinevídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Paramount Channel) | |