| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jamie Bell (Recruta Charlie Shakespeare) | Marcelo Campos |
| Ruaidhri Conroy (Recruta Colin Chevasse) | Vágner Fagundes |
| Mike Downey (Capitão Martin Plummer) | ??? |
| Laurence Fox (Capitão Bramwell Jennings) | Márcio Araújo |
| Dean Lennox Kelly (Recruta Willie McNess) | Alexandre Marconato |
| Torben Liebrecht (Friedrich, soldado alemão) | Figueira Júnior |
| Kris Marshall (Recruta Barry Starinski) | Dado Monteiro |
| Hans Matheson (Recruta Jack Hawkstone) | Wellington Lima |
| Hugh O'Conor (Recruta Anthony Bradford) | Alfredo Rollo |
| Matthew Rhys (Dr. Fairweather) | Wendel Bezerra |
| Andy Serkis (Recruta Thomas Quinn) | Sérgio Corcetti |
| Hugo Speer (Sargento David Tate) | Tatá Guarnieri |
| Vozes adicionais | |
| Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Elly Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |