| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Harvey Keitel (Ludovico Vicedomini) | Válter Santos |
| Jane March (Leda) | Fátima Noya |
| Jordi Mollà (Alceo Rondini) | Leonardo Camillo |
| F. Murray Abraham (Shahid) | João Ângelo |
| Paco Reconti (Valerio Vergotto) | Gilberto Baroli |
| Bruno Bilotta (Libero) | Sidney Lilla |
| Lucilla Agosti (Lidia) | Cláudia Carli |
| Federica Martinelli (Rita) | Rita Almeida |
| Riccardo Forte (Agente Casellato) | Walter Cruz |
| Vozes adicionais | |
| Fábio Villalonga, Gilberto Baroli, Luciana Baroli, Márcio Araújo, Renato Márcio, Rita Almeida, Rubens Pimpim, Sidney Lilla, Tatiane Keplmair | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Rubens Pimpim |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Centauro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2007 pela Focus Filmes.