| ELENCO (PERSONAGEM) | Dubrasil | Cinevídeo | ??? |
| Ryan Reynolds (Gary / Gavin / Gabriel) | Hermes Baroli | Philippe Maia | Felipe Grinnan |
| Hope Davis (Sarah / Susan / Sierra) | Eleonora Prado | Sheila Dorfman | ??? |
| Melissa McCarthy (Margaret / Melissa / Mary) | ??? | Márcia Morelli | ??? |
| Elle Fanning (Noelle) | ??? | Pamella Rodrigues | ??? |
| Dahlia Salem (Dahlia Salem) | Jussara Marques | Fernanda Baronne | ??? |
| John Gatins (John Gatins) | Felipe Grinnan | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Felipe Grinnan | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Cláudio Alburquerque | Ricardo Vooght | ??? |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Dário de Castro | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD1 | TV Paga (Rede Telecine) | TV Paga (Canais HBO) |
NOTAS:
1 Lançado em 2008 pela PlayArte Home Video [GRE 8001].
Fonte: Dublanet [ Cinevídeo ]