| ELENCO (PERSONAGEM) | Peri Filmes | Som de Vera Cruz |
| Sylvester Stallone (Capitão Robert Hatch) | Alfredo Martins | Luiz Feier Motta |
| Michael Caine (Capitão John Colby) | Pádua Moreira | Maurício Berger |
| Pelé (Luis Fernandez) | Waldyr Sant'anna | Renato Rosenberg |
| Max von Sydow (Major Karl von Steiner) | ??? | Luiz Carlos Persy |
| Amidou (Andre) | Luís Manuel | Marco Moreira |
| Jean-François Stévenin (Claude) | ??? | Flávio Back |
| Carole Laure (Renee) | Marlene Costa | Izabel Lira |
| Clive Merrison (O Forjador) | Rodney Gomes | Sérgio Stern |
| Maurice Roëves (Pyrie) | ??? | Ronaldo Júlio |
| Daniel Massey (Coronel Waldron) | Joaquim Luís Motta | José Luiz Barbeito |
| VOZES ADICIONAIS | Luís Manuel, Rodney Gomes | Ettore Zuim, Mário Tupinambá, Sérgio Stern |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Newton da Matta | Oziel Monteiro |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) | TV Paga (TCM, Space) Microsoft Store |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 01/12/1982, em Cinema Especial.[1]
Fonte: Dublanet [ Som de Vera Cruz ]