ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Wan Mächer |
Kevin Spacey (Jack Vincennes) | Carlos Campanile | Márcio Simões |
Russell Crowe (Bud White) | Tatá Guarnieri | Júlio Chaves |
Guy Pearce (Ed Exley) | Orlando Viggiani | Marco Antônio Costa |
James Cromwell (Dudley Liam Smith) | Hélio Vaccari | Newton da Matta |
Kim Basinger (Lynn Bracken) | Cecília Lemes | Mônica Rossi |
Danny DeVito (Sid Hudgens) | Luiz Carlos de Moraes | José Santa Cruz |
David Strathairn (Pierce Morehouse Patchett) | Francisco Brêtas | Luiz Feier Motta |
Ron Rifkin (Promotor Ellis Loew) | Affonso Amajones | Carlos Seidl |
Paul Guilfoyle (Mickey Cohen) | ??? | Nilton Valério |
Karreem Washington (Ty Jones, suspeito do Nite Owl) | Wellington Lima | ??? |
Paolo Seganti (Johnny Stompanato) | ??? | Guilherme Briggs |
Graham Beckel (Dick Stensland) | ??? | Mauro Ramos |
Steve Rankin (Oficial Mickey Cohen) | ??? | Sérgio Muniz |
Symba (Karen) | ??? | Carla Pompilio |
Amber Smith (Susan Lefferts) | ??? | Márcia Morelli |
Gwenda Deacon (Sra. Lefferts) | ??? | Nelly Amaral |
Darrell Sandeen (Leland Buzz Meeks) | ??? | Francisco José |
Simon Baker (Matt Reynolds) | ??? | Eduardo Dascar |
Shawnee Free Jones (Tammy Jordan) | ??? | Carla Pompilio |
Tomas Arana (Det. Michael Breuning) | ??? | Jorge Vasconcellos |
Jeremiah Birkett (Raymond Sugar Ray Collins) | ??? | Felipe Grinnan |
Salim Grant (Louis Fontaine) | ??? | Clécio Souto |
Marisol Padilla Sanchez (Inez Soto) | ??? | Gabriella Bicalho |
Steven Lambert (Roland Navarrette) | ??? | Isaac Schneider |
Brenda Bakke (Lana Turner) | Nair Silva | Jacqueline Brandão |
Jack Conley (Vice Capitão) | Wellington Lima | ??? |
Jim Metzler (Vereador da Cidade de Los Angeles) | Sérgio Moreno | ??? |
Kevin Maloney (Nick, Bartender do Frolic Room) | ??? | Isaac Schneider |
Robert Harrison (Guarda-Costas de Pierce Patchett) | ??? | Maurício Berger |
Scott Eberlein (Xerife de West Hollywood) | ??? | Renato Rosenberg |
Bodie Newcomb (Oficial Hush-Hush) | ??? | Ricardo Juarez |
Irene Roseen (Secretária do Loew) | ??? | Márcia Morelli |
VOZES ADICIONAIS | Eudes Carvalho, Gileno Santoro, Sérgio Moreno | Carlos Comério, Isaac Schneider, Jorge Destez, Marcelo Sandryni, Philippe Maia |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | ??? | Sérgio Fortuna |
tradução | ??? | Renato Rosenberg |
direção de dublagem | ??? | Sumára Louise |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | VHS Televisão (Globo) |
Televisão (SBT) TV Paga Streamign (Netflix, Amazon Prime Video, Telecine Play) YouTube Google Play |
Fonte: Dublanet [ Clone / Wan Mächer ]