| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gabia | SDI Media (Sigma) |
| Natasha Richardson (Darlene Dodd) | Cecília Lemes | ??? |
| Billy Bob Thornton (Lonnie Earl Dodd) | Luiz Antônio Lobue | ??? |
| Patrick Swayze (Roy Kirkendall) | Affonso Amajones | Felipe Grinnan |
| Charlize Theron (Candy Kirkendall) | Eleonora Prado | ??? |
| Chelcie Ross (Fred Bush) | Hélio Vaccari | ??? |
| Brent Briscoe (Russell Whitehead) | Paulo Porto | ??? |
| Penélope Cruz (Brenda) | Lúcia Helena | Raquel Marinho |
| Holmes Osborne (Dr. Tuley) | Carlos Campanile | ??? |
| David Koechner (Bell Hop, camameiro do hotel) | Alexandre Marconato | Faduli Costa |
| Galvin Chapman (Lane Dodd) | Carol Gabia | ??? |
| Cleo King (June) | ??? | Raquel Marinho |
| Brent Briscoe (Russell Whitehead) | Paulo Porto | ??? |
| Mark Fauser (Boyd) | Tatá Guarnieri | Ramon Campos |
| Rebecca Chace (Enfermeira do hospital) | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Campanile, Hélio Vaccari, Isabel de Sá, Lúcia Helena, Paulo Porto, Tatá Guarnieri | Faduli Costa, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Renan Gonçalves |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Televisão (Globo) TV Paga (Rede Telecine) |
Streaming (Netflix) TV Paga (Canais HBO) |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela LK-Tel [132.033].
Fonte: Dublanet [ Studio Gabia ]
No comments:
Post a Comment