Título original: 黑金 Hak Gam
Título em inglês: Island of Greed
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Andy Lau (Fong Kwok-fai; Willie Fong1) | Leonardo Camillo |
| Tony Leung Ka-fai (Chow Chiu-sin; Jordan Chou1) | Sérgio Corcetti |
| Pauline Suen (Tsui Miu-heung, esposa de Chow) | Denise Reis |
| Annie Wu (Ling Fei, jornalista) | Lene Bastos? |
| Kelly Kuo (Mui Mei-lai) | Vanessa Alves |
| Doze Niu (Ngai Kin-kwok) | Marcos Hailer |
| Lee Li-chun (Hau) | Eleu Salvador |
| ??? (Lui) | Emerson Camargo |
| Chin Shih-chieh (Suen Ching-lim, oficial superior de Fong) | Faduli Costa |
| Winston Chao (Fung King-chung, Ministro da Justiça de Taiwan) | Fábio Villalonga |
| Liu Fu-juh (Lam Ching-piu) | César Leitão |
| Wang Jui (Pai de Fong) | Renato Márcio |
| Adam Chan (Wah Shu-tong) | César Marchetti |
| Wong Ching-lam (Sam Pau) | ??? |
| Kong Yeung (Comissário Tung) | ??? |
| Wang Ping (Esposa do Comissário Tung) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Bruno Rocha, Cláudia Carli, Cláudio Satiro, Faduli Costa, Raul Schlosser, Renato Márcio, Roberto Leite | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Devana |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS2 | |
NOTAS:
1 Somente na versão dublada;
2 Lançado em 2000 pela China Video.
No comments:
Post a Comment