Título original: マッハ ＧｏＧｏＧｏ Mahha GōGōGō
Título em inglês: Mach Go Go Go
| ELENCO (PERSONAGEM) | Telecine | Sincrovídeo |
| Katsuji Mori (Speed Racer) | Cleonir dos Santos | Peterson Adriano |
| Yoshiko Matsuo [eps 1-4] / Michiko Nomura [eps 5-52] (Trixie) | Nelly Valverde | Iara Riça |
| Teiji Oomiya (Pops Racer) | Orlando Drummond (1ª voz) Paulo Pereira (2ª voz) | Joaquim Luís Motta |
| Junko Hori (Gorducho) | Nair Amorim | Marisa Leal |
| Kinya Aikawa (Corredor X / Rex Racer) | André Filho | Garcia Júnior (1ª voz) Celso Vasconcelos (2ª voz) |
| Kei Tomiyama (Sparky) | Bruno Netto | Manolo Rey |
| Ryoko Kinomiya (Sra. Racer) | Terezinha Moreira | Maria da Penha |
| Kenji Utsumi (Inspetor) | Paulo Gonçalves | Mauro Ramos (1ª voz) Milton Luís (2ª voz) |
| VOZES ADICIONAIS | Amaury Gutemberg, Carmen Sheila, Cordélia Santos, Guálter França, Joaquim Luís Motta, Luís Manuel, Magalhães Graça, Mário Monjardim, Orlando Prado, Paulo Pinheiro, Ruth Schelske, Selma Lopes | Alfredo Martins, André Filho, Carlos Seidl, Cleonir dos Santos, Lauro Fabiano, Luís Manuel, Maurício Berger, Myriam Thereza, Nair Amorim, Rodney Gomes |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| narrador | Lauro Fabiano Orlando Drummond Waldyr Sant'anna Allan Lima | Leonardo José |
| locutor | ??? | Sérgio Luiz |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Peterson Adriano Rodney Gomes |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo, Record1, TV Brasília2, TV Tupi) |
TV Aberta (Record3, MTV4, Rede Brasil) TV Paga (Cartoon Network, Boomerang) DVD |
NOTAS
1 Primeiras exibições;
2 Emissora do Distrito Federal;
3 Últimas exibições;
4 Quando operada pela Abril Radiodifusora Ltda.
Fonte: Dublanet [ Telecine / Sincrovídeo ]