| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kurt Russell (R.J. MacReady) | Ézio Ramos |
| Keith David (Childs) | Antônio Moreno |
| Wilford Brimley (Dr. Blair) | Borges de Barros |
| T.K. Carter (Nauls) | Aníbal Munhoz |
| David Clennon (Palmer) | José Parisi Júnior |
| Richard Dysart (Dr. Copper) | Waldir de Oliveira |
| Charles Hallahan (Vance Norris) | Dráuzio de Oliveira |
| Peter Maloney (George Bennings) | Armando Casella |
| Richard Masur (Clark) | Hélio Vaccari |
| Donald Moffat (Garry) | Muibo César Cury |
| Joel Polis (Fuchs) | Nelson Batista |
| Thomas G. Waites (Windows) | Flávio Dias |
| Vozes adicionais | |
| Ricardo Marigo, Rosa Maria Baroli | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Carlos Alberto Vaccari (intro) Antônio Moreno (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Neide Pavani |
| estúdio de dublagem | BKS |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo, SBT) TV Paga Streaming (Netflix, Amazon Prime Video) Blu-ray | |
Fonte: Dublanet