| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Dublavídeo |
| Sylvester Stallone (Frank Leone) | André Filho | Cássius Romero |
| Donald Sutherland (Warden Drumgoole) | Darcy Pedrosa | Luiz Carlos de Moraes |
| John Amos (Capitão Meissner) | Amaury Costa | Antônio Moreno |
| Sonny Landham (Chink Weber) | Antônio Patiño | ??? |
| Tom Sizemore (Dallas) | Carlos Seidl | Sérgio Moreno |
| Frank McRae (Eclipse) | Paulo Flores | João Ângelo |
| Darlanne Fluegel (Melissa) | Isis Koschdoski | Cecília Lemes |
| William Allen Young (Braden) | Ricardo Schnetzer | ??? |
| Larry Romano (Primeira Base) | Marco Antônio Costa | ??? |
| Jordan Lund (Manly) | Leonel Abrantes | Daoiz Cabezudo |
| John Lilla (Wiley) | Mauro Ramos | ??? |
| David Anthony Marshall (Mastrone) | Carlos Marques | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Dario Lourenço, Eduardo Dascar, Francisco José, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Jorge Rosa, Paulo Pinheiro | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) DVD2 Blu-ray2 |
Televisão (SBT, Band, Rede 21) TV Paga |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 09/03/1992, na Tela Quente;[1]
2 Lançado pela Flashstar.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]