| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Centauro |
| Zac Efron (Patrick McCardle) | Marco Aurélio Campos | Fábio Lucindo |
| Bill Cobbs (Houston Jones) | Sidney Lilla | Antônio Moreno |
| William R. Moses (Jim McCardle) | Fernando Peron | Tatá Guarnieri |
| Tonja Walker (Linda McCardle) | Denise Reis | |
| Michael Nardelli (Randy Adams) | Vagner Fagundes | Felipe Grinnan |
| Crystal Hunt (Jill Overton) | ??? | Paloma Mendonça? |
| Colton James (Donald) | ??? | Vagner Fagundes |
| Rob Pinkston (Chuck Overton) | Ítalo Luiz | Robson Kumode |
| Abrianna Davidson (Annie McCardle) | ??? | ??? |
| Isabella Davidson (Tammy McCardle) | ??? | ??? |
| David Dwyer (Treinador Johnson) | Cadu Amorim | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga TV Aberta (Globo) |
TV Paga (Cinemax) |
Fonte: Dublanet [ Centauro ]