| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Joe Pesci (Joe Waters) | Márcio Simões |
| Danny Glover (Gus Green) | Waldyr Sant'anna |
| Rosanna Arquette (Rita) | Silvia Goiabeira |
| Lynn Whitfield (Angie) | ??? |
| Willie Nelson (Billy "Catch" Pooler) | Mário Monjardim |
| Nick Brimble (Dekker Massey) | ??? |
| Gary Grubbs (Phil Beasly) | ??? |
| Carol Kane (Donna Waters) | Christiane Louise |
| Edythe Davis (Cookie Green, esposa de Gus) | ??? |
| Jenna Bari (Gena Waters, filha de Joe) | ??? |
| Raynor Scheine (Glenn) | ??? |
| Maury Chaykin (Kirk) | ??? |
| Louise Fletcher (Dona do Restaurante) | Élida L'Astorina |
| Frankie Nasso (Joe criança) | Rodrigo Antas |
| Norman D. Golden II (Gus criança) | Thiago Fagundes |
| Vozes adicionais | |
| Miguel Rosenberg | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Stern |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Delart |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Paga TV Aberta (SBT1) DVD | |
NOTAS:
1 Intitulado como "Vamos Pescar".
Fonte: Dublanet