| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Studio Gábia | Sérgio Moreno Filmes | |
| Fanny Ardant (Maria Callas) | Cecília Lemes | Andrea Murucci |
| Jeremy Irons (Larry Kelly) | Luiz Antônio Lobue | Júlio Chaves |
| Joan Plowright (Sarah Keller) | Helena Samara | Ilka Pinheiro |
| Jay Rodan (Michael) | Marcelo Campos | Nizo Neto |
| Gabriel Garko (Marco) | Tatá Guarnieri | ??? |
| Anna Lelio (Bruna) | ??? | Nádia Carvalho |
| VOZES ADICIONAIS | Alfredo Rollo, Carlos Silveira, Eleonora Prado, Tatá Guarnieri, Walter Breda, Wellington Lima |
??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Aberta |
TV Paga (Megapix) |
Fonte: Dublanet [ Stúdio Gábia / Sérgio Moreno Filmes ]