| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Lexx | ??? | |
| Sarah Jessica Parker (Kate Reddy) | Cecília Lemes | Isis Koschdoski |
| Pierce Brosnan (Jack Abelhammer) | Tatá Guarnieri | ??? |
| Greg Kinnear (Richard Reddy) | Rodrigo Araújo | ??? |
| Busy Philipps (Wendy Best) | Alessandra Merz | ??? |
| Christina Hendricks (Allison Henderson) | Melissa Lucena | ??? |
| Kelsey Grammer (Clark Cooper) | Sidney Lilla | ??? |
| Seth Meyers (Chris Bunce) | Fernando Peron | ??? |
| Olivia Munn (Momo Hahn) | Denise Reis | ??? |
| Jane Curtin (Marla Reddy) | Luiza Viegas | ??? |
| Mark Blum (Lew Reddy) | César Marchetti | ??? |
| Sarah Shahi (Janine LoPietro) | Rosangela Malimpensa | ??? |
| Jessica Szohr (Paula) | Ângela Couto | ??? |
| Emma Rayne Lyle (Emily Reddy) | Michele Giudice | ??? |
| Julius Goldberg / Theodore Goldberg (Ben Reddy) | Nizia Moraes | ??? |
| Marceline Hugot (Beth) | Alessandra Merz | ??? |
| Steve Routman (Marcus) | Vágner Santos | ??? |
| Raymond McAnally (Roy) | Francisco Freitas | ??? |
| Eugenia Yuan (Recepcionista do Jack) | Alessandra Merz | ??? |
| Michelle Hurst (Enfermeira) | Rosangela Malimpensa | ??? |
| Beth Fowler (Secretária do Clark) | ??? | |
| Katie Hyde (Mãe Orgânica) | Luiza Viegas | ??? |
| Robbie Sublett (Pai) | Douglas Guedes | ??? |
| Lorna Pruce (Mulher no Boliche) | Ângela Couto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Ângela Couto, César Marchetti, Cláudio Satiro, Douglas Guedes, Fernando Peron, Francisco Freitas, Luiza Viegas, Vágner Santos |
??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Vágner Santos | ??? |
| tradução | Bruno Garcia | ??? |
| direção de dublagem | Renato Márcio | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Blu-ray |
TV Aberta (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Lexx ]