FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/17/16

Alex Wendel

Nome completo Alex Wendel Gomes de Magalhães
Ocupação Dublador
Atividade 199? - atualmente
Pais Jorge Alex (pai)
Dulce Magalhães (mãe)
Trabalhos
notáveis
● Fera em Wolverine e os X-Men
Links Facebook
Alex Wendel é um dublador brasileiro, filho dos dubladores Jorge Alex e Dulce Magalhães.

Em 2003 foi indicado ao Prêmio Yamato - o Oscar da dublagem - como melhor dublador pelo personagem Bakura do anime "Yu-Gi-Oh".

Em 2011 parou de dublar para dedicar sua carreira como empresário.


















■ Trabalhos como dublador


DESENHOS E ANIMAÇÕES
PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Ashiru Shaman King
Gato O Pequeno Urso 1ª voz
Genki Monster Rancher
Hige Wolf's Rain anime & OVA
Homem de Gelo / Bobby Drake Wolverine e os X-Men
Ken Wakashimazu Super Campeões 2002
Live Bucky
Makoto Mizuhara Os Peregrinos de El Hazard
Nikolai Pokémon Advance 1ª voz
Peter Rabbit Peter Rabbit e Seus Amigos
Shingo Aoi Super Campeões
Shio Esquadrão das Virgens
Yamagata Akira 2ª dublagem
Hiten InuYasha
Suikotsu
Falkner Pokémon
Nikolai 1ª voz
Bakura Yu-Gi-Oh! [2000]
Rex Raptor 2ª voz
Adam Três Espiãs Demais
Cory
David


FILMES
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Brad Stoll Jay Proibido Amar
Brocker Way Berger Um Craque Animal
Chris Marquette Eli Show de Vizinha
Derek Aasland Sullivan Sociedade Secreta 1ª dublagem
Harley Joel Osment Forrest Jr. Forrest Gump - O Contador de Histórias 1ª dublagem
Salim Grant Mike Angus, o Comilão


Fonte: Alex Wendel - Dublagem (comunidade do Orkut)

11/15/16

11/14/16

Reginaldo Primo

Nome de batismo Rafael Meira Barioni
Nascimento ??/??/1983
São Paulo, SP
Falecimento 29/06/2016 (59 anos)
São Paulo, SP
Causa da Morte Câncer no pulmão
Ocupação Dublador e ator
Atividade 1999 - atualmente
Trabalhos notáveis ● Dean Winchester em
Supernatural
● Shadow em Sonic X
Links Facebook
Reginaldo Primo é um dublador e ator brasileiro.





















■ Trabalhos


DESENHOS E ANIMAÇÕES
PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Blader DJ Beyblade: Metal Fusion
Beyblade: Metal Masters
Anthony Rester Death Note
Bob Poundmax Gungrave
Enzo Bayonetta: Destino Sangrento
Lord Traidor Pac-World
Murray Hotel Transilvânia
Monsieur Pierre Pokémon XY & Z
Shadow Sonic X
Slader Nanatsu no Taizai
Steve Trigun episódio 17
Yoshitsune Appleseed: Ex Machina
Zuko Avatar - A Lenda de Aang


FILMES
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Patrick Wilson Daniel "Dan" Dreiberg / Coruja II Watchmen 1ª dublagem
Adam Bennett Uma Manhã Gloriosa
Buddy Slade Jovens Adultos
Josh Lambert Sobrenatural: Capítulo 2 1ª dublagem
Ed Warren Invocação do Mal
Invocação do Mal 2
Jaime Camil Sebastian Recém-Casado exibido no SBT
Ernesto del Valle Regresa (Regressão)
Brandon Routh Clark Kent / Superman Superman - O Retorno
Darius McCrary[voz] Jazz Transformers
David DeLuise Jerry Russo Os Feiticeiros de Waverly Place: O Filme
Joel Kinnaman Alex Murphy / Robocop Robocop [2014]
Johnny Ray Rodriguez General Kane Programa de Proteção para Princesas
Mark Ruffalo Stan Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças 2ª dublagem
Matt Gerald Lyle Wainfleet Avatar
Matt Winston Alan Smith StarStruck: Meu Namorado é uma Super Estrela
Robert De Niro Travis Bickle Taxi Driver 2ª dublagem
Robert Downey Jr. Peter Highman Um Parto de Viagem
Ryan Reynolds Wade Wilson / Deadpool Deadpool
Troy Garity Isaac Rosenberg Uma Turma do Barulho
Bradford Cox Sunny Clube de Compras Dallas
Jonathan Vane Rick Ferris


SERIADOS
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Brandon Routh Ray Palmer / Electron Arrow
Legends of Tomorrow
Daniel Shaw Chuck
Brian Smith Zack The Big Bang Theory
Chris J. Johnson Logan Fell The Vampire Diaries
David DeLuise Jerry Russo Os Feiticeiros de Waverly Place
Jack Guzman Daniel "Danny" Delgado, o Ranger Preto Power Rangers: Wild Force
Jaime Camil Rogelio De La Vega Jane the Virgin
Jensen Ackles Dean Winchester Supernatural
Jon Bernthal Frank Castel / Justiceiro Demolidor
JR Bourne Chris Argent Teen Wolf 2ª dublagem
via Netflix
Oliver Hudson Adam Rhodes Rules of Engagement
Rick Cosnett Eddie Thawne The Flash [2014]


NOVELAS
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Jaime Camil Fernando
Mendiola
A Feia Mais Bela
Santiago López Carmona As Tontas Não Vão ao Céu
Juan Carlos Caballero Mistral / Eva León Jaramillo viuda de Zuloaga Por Ela Sou Eva
Mauricio Islas Alexandre Ramírez Insunza Manancial
Adolfo Solís Amor Real
Luis Fernando Santander Preciosa
Eduardo Capetillo Horácio Acosta A Dona


JOGOS
PERSONAGEM TÍTULO PLATAFORMA NOTA
Hanzo Overwatch PS4


11/5/16

Jéssica Marina

Nome de batismo Jéssica Marina Moura Coelho Cinelli
Nascimento 17/04/1992
Petrópolis, RJ
Falecimento 14/07/2015 (?? anos)
Causa da morte ???
Ocupação Dubladora e atriz
Atividade 19?? - atualmente
Trabalhos notáveis ● Ayame Fujieda em Sakura
Wars

● Nyaa em Pita Ten
● Goei em Ikki Tousen
Links Site oficial
Jéssica Marina é uma dubladora e atriz brasileira, nascida em Petrópolis (RJ), em 17 de abril de 1992.

Irmã mais nova do dublador Rafael Rodrigo, Jéssica atuou como Princesa Sofia em Toma Lá Dá Cá, da Rede Globo.

























■ Trabalhos como dubladora


DESENHOS E ANIMAÇÕES
PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Abbey Os Substitutos
Arabella O Conto da Raposa
Cream Sonic X
Emily Beckner Memories "Magnetic Rose"
Gloria (criança) Happy Feet: O Pinguim
Helena As Trigêmeas 2ª voz
Yuna Stitch!
X23 X-Men Evolution 2ª voz


FILMES
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Alyson Stoner Sarah Baker Doze é Demais
Doze é Demais 2
Liliana Mumy Rosebud Space Buddies
Lucy Miller Meu Papai é Noel 2
Makenzie Vega Annie Campbell Um Homem de Família
Garota do Camburão X-Men: O Confronto Final
Afshan Azad Nelly Boxall Harry Potter e o Cálice de Fogo
Aleisha Allen Lindsey Kingston Querem Acabar Comigo
Ashley Power Rosalie Um Agente Muito Secreto
Anna Maguire Joanne Elgin O Quarto Anjo
AnnaSophia Robb Violet Beauregarde A Fantástica Fábrica de Chocolate [2005]
Callie Waterman Lisa Harrington Esquadrão de Bicicleta
Daveigh Chase Sara Newton Beethoven 5
Eliza Bennett Tora Brown Nanny McPhee - A Babá Encantada
Emily Ann Lloyd Katie A Reunião dos Waltons
Emily Tennant Krista Rodman Quatro Amigas e Um Jeans Viajante
Emma Lockhart Gwen Stanton Os Seis Signos da Luz
Evanne Drucker Katie Detterick À Espera de um Milagre
Jeremy Robson Jacob - criança Os Irmãos Grimm 1ª dublagem
Jianna Ballard Sue Todo Mundo em Pânico 3
Jolie Vanier Helvetica Black A Pedra Mágica
Mika Boorem June Coisas Que Você Pode Dizer Só de Olhar Para Ela
Nicole Anderson Hope Plotkin Meninas Malvadas 2
Samantha Droke Brooke Programa de Proteção para Princesas
Skye McCole Bartusiak Suzie Batton Proteção à Testemunha
Sophie Vavasseur Angela "Angie" Ashford Resident Evil 2: Apocalipse
Teresa Delgado Gina Jordan 21 Gramas


SERIADOS
ATOR PERSONAGEM TÍTULO NOTA
Daveigh Chase Joyce Oliver Beene
Gary Coleman Arnold Jackson Diff'rent Strokes 2ª dublagem - SBT
intitulado como
Arnold
Jessica Sara Melissa Eu, a Patroa e as Crianças
Laura Marano Kate Malone Desaparecidos (Without a Trace) 2ª voz
Taylor Atelian Ruby O Jim é Assim (According to Jim)
Jordyn Colemon Cindy As Visões da Raven
Sydney Park Sydney
Rachael Kathryn Bell Addison Zack & Cody: Gêmeos a Bordo 2ª voz
Tabitha Morella C.A.L.L.I.E.


Fonte: Dublanet / Clube Versão Brasileira

Corra que o Agente Voltou (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Will Forte (MacGruber) Tatá Guarnieri
Kristen Wiig (Vicki Gloria St. Elmo) Cecília Lemes
Ryan Phillippe (Ten. Dixon Piper) Marcelo Campos
Powers Boothe (Col. Jim Faith) Luiz Antônio Lobue
Val Kilmer (Dieter Von Cunth) Wellington Lima
Timothy V. Murphy (Constantine) ???
Andy Mackenzie (Hoss Bender) ???
Jasper Cole (Zeke Pleshette) ???
Kevin Skousen (Senador Garver) Antônio Moreno
Maya Rudolph (Casey Janine Fitzpatrick) ???
Rhys Coiro (Yerik Novikov) ???
Chris Jericho (Frank Korver) ???
Montel Vontavious Porter (Vernon Freedom) ???
The Great Khali (Tug Phelps) ???
Big Show (Brick Hughes) ???
Mark Henry (Tut Beemer) ???
Kane (Tanker Lutz) ???
Derek Mears (Capanga careca) ???
Brandon Trost (Namorado do Brick) ???
Jason Trost (Guarda fumante) ???
Amar'e Stoudemire (como ele mesmo) ???
Chris Kittinger (Homem de terno) ???
DJ Nu-Mark (Club DJ) ???
VOZES ADICIONAIS
Antônio Moreno, Fernanda Bullara, Figueira Júnior
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Nair Silva
tradução ???
direção de dublagem Nair Silva
estúdio de dublagem Clone
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD
Blu-ray


11/4/16

O Ataque dos Vermes Malditos (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) BKS Álamo
Kevin Bacon (Valentine McKee) Tatá Guarnieri Alfredo Rollo
Fred Ward (Earl Basset) João Paulo Ramalho Leonardo Camillo
Finn Carter (Rhonda LeBeck) Maralisi Tartarini Fátima Noya
Michael Gross (Burt Gummer) Luiz Antônio Lobue Carlos Campanile
Reba McEntire (Heather Gummer) Rosa Maria Baroli Marli Bortoletto
Robert Jayne (Melvin Plug) Marcelo Campos Rodrigo Andreatto
Charlotte Stewart (Nancy Sterngood) Ivete Jayme Cecília Lemes
Tony Genaro (Miguel) Mário Jorge Montini Walter Breda
Ariana Richards (Mindy Sterngood) Márcia Gomes Jussara Marques
Richard Marcus (Nestor) Fábio Villalonga Tatá Guarnieri
Victor Wong (Walter Chang) José Soares Carlos Silveira
Conrad Bachmann (Doutor Jim) Daoiz Cabezudo ???
Bibi Besch (Megan, a esposa do Doutor) Patrícia Scalvi ???
VOZES ADICIONAIS ???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor ??? ???
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia TV Aberta (SBT) TV Paga (TCM)
TV Aberta (Globo)
Netflix
Clarovideo

Fonte: Dublanet [ BKS / Álamo ]

Kanamewo [2015]



Título: Kanamewo
Direção: rapparu
Ano: 2015

Legendado em Português e Espanhol

Google DriveMEGA



11/1/16

O Grande Ditador (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Charles Chaplin (Hynkel, o ditador da
Tomania / O Barbeiro Judeu
)
Silvio Navas
Jack Oakie (Napaloni, o ditador da Bactéria) Waldir Fiori
Reginald Gardiner (Comandante Schultz) José Santana
Henry Daniel (Garbitsch) Darcy Pedrosa
Billy Gilbert (Marechal Herring) João "Jaci" Batista
Carter DeHaven (Embaixador da Bacteriana) Armando Casella
Paulette Goddard (Hannah) Ângela Bonatti
Maurice Moscovich (Sr. Jaeckel) Milton Luís
Emma Dunn (Sra. Jaeckel) Glória Ladany
Bernard Gorcey (Sr. Mann) Amaury Costa
Paul Weigel (Sr. Agar) ???
Vozes adicionais
Alberto Perez, Armando Braga, Ayrton Cardoso, Ilka Pinheiro, Júlio César,
Júlio Chaves, Márcio Seixas, Mário Jorge Andrade, Ronaldo Magalhães
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Ricardo Mariano (intro)
Márcio Seixas (placas)
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Herbert Richers
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
TV Aberta (Globo)

Fonte: Dublanet

Marebito - Seres Estranhos (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Shin'ya Tsukamoto (Masuoka Takuyoshi) Alexandre Marconato
Tomomi Miyashita (F) Márcia Regina
Kazuhiro Nakahara (Arei Furoki1) Fábio Villalonga
Miho Ninagawa (Aya Fukumoto) Luciana Baroli
Shun Sugata (Homem de preto) Faduli Costa
Vozes adicionais
Dado Monteiro, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Luciana Baroli, Márcia Regina
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Elly Moreno
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Studio Gábia
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD

NOTAS:
1 Arei Kuroki, na versão dublada.

10/31/16

Titanic (1953) [DUAL AUDIO]

título original Titanic
ano 1953
país EUA
diretor Jean Negulesco
idioma 2.0 Português / 2.0 Inglês
legenda Português
duração 01:37:45
formato (ripagem) MKV (BD-Rip)
resolução (DAR) 960x720 (1.33:1)
tamanho 735,19 MB

ELENCO DE DUBLAGEM


MEGA





10/29/16

O Jardim Secreto (1993) (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Herbert Richers Delart
Kate Maberly (Mary Lennox) Adriana Torres
Heydon Prowse (Colin Craven) Robson Richers Patrick de Oliveira
Andrew Knott (Dickon) Marcos Souza Oberdan Júnior
Maggie Smith (Sra. Medlock) Nelly Amaral Sônia de Moraes
Laura Crossley (Martha) Fernanda Baronne Iara Riça
John Lynch (Lorde Archibald Craven) Alfredo Martins Pádua Moreira
Walter Sparrow (Ben Weatherstaff) Miguel Rosenberg
Irène Jacob (Mãe de Mary / Lilias Craven) Telma da Costa Isis Koschdoski
Frank Baker (Oficial do Governo) Mauro Ramos Ionei Silva
Peter Moreton (Will) Paulo Vignolo ???
Colin Bruce (Major Lennox) Eduardo Dascar ???
VOZES ADICIONAIS Waldir Fiori ???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Márcio Seixas
Alexandre Moreno (placas)
***
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia VHS
TV Aberta (SBT)
TV Paga (Canais HBO)
TV Aberta (Globo1)
DVD
TV Paga (TCM)
Netflix

NOTAS:
1 Exibição inédita em 24/12/1997, no Intercine[1].

Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Delart ]

O Golpista do Ano (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Jim Carrey (Steven Jay Russell) Tatá Guarnieri
Ewan McGregor (Phillip Morris) Nestor Chiesse
Leslie Mann (Debbie) Samira Fernandes
Rodrigo Santoro (Jimmy) Ricardo Sawaya
Antoni Corone (Lindholm) Antônio Moreno
Brennan Brown (Larry Birkheim) Marco Aurélio Campos?
Michael Mandel (Cleavon) João Ângelo
Annie Golden (Eudora Mixon) Maralisi Tartarini
Marylouise Burke (Barbara Bascombe) ???
David Jensen (Juiz) Carlos Silveira
Michael Showers (Gary) ???
Marc Macaulay (Policial de Houston) ???
Morgana Shaw (Mãe de Steven) Maralisi Tartarini
Joe Chrest (Pai de Steven) Walter Cruz
Vozes adicionais
Antônio Moreno, Carlos Silveira, Celso Alves, Fábio Villalonga, Faduli Costa,
Hélio Vaccari, João Ângelo, Lene Bastos, Maralisi Tartarini,
Rita Almeida, Sérgio Rufino, Vágner Santos, Walter Cruz
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Vágner Santos
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Centauro
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD
TV Paga
Netflix

ASSISTIR ONLINE

DUBLAGEM: Espíritos - A Morte Está ao Seu Lado


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Ananda Everingham (Tun) Silvio Giraldi
Natthaweeranuch Thongmee (Jane) Eleonora Prado
Achita Sikamana (Natre) Samira Fernandes
Unnop Chanpaibool (Tonn) Márcio Marconato
Titikarn Tongprasearth (Jim) ???
Sivagorn Muttamara (Meng) ???
Chachchaya Chalemphol (Mulher de Tonn) ???
Kachormsak Naruepatr (Tee) Roberto Leite
Abhijati Meuk Jusakul (Editor de Revista) Hélio Vaccari
Vasana Chalakorn (Mãe de Natre) ???
Sawai Poomring (Monge) Hélio Vaccari
Vozes adicionais
Cláudia Carli, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Guilherme Marques, Márcio Marconato,
Marco Aurélio Campos, Priscila Concepción?, Roberto Leite, Samira Fernandes
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Gilberto Rocha Júnior
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Marshmallow
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Cinema
DVD1
TV Paga

10/28/16

17 Outra Vez (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Álamo Cinevídeo
Zac Efron (Mike O'Donnell - jovem) Fábio Lucindo Sérgio Cantú
Matthew Perry (Mike O'Donnell) Alexandre Marconato Alexandre Moreno
Leslie Mann (Scarlett O'Donnell) Adriana Pissardini Sheila Dorfman
Allison Miller (Scarlett O'Donnell - jovem) Priscila Franco Ana Lúcia Menezes
Thomas Lennon (Ned Gold) Élcio Sodré Guilherme Briggs
Sterling Knight (Alex O'Donnell) Júlia Castro Erick Bougleux
Michelle Trachtenberg (Maggie O'Donnell) Melissa Garcia Adriana Torres
Hunter Parrish (Stan) Rodrigo Andreatto Duda Espinoza
Melora Hardin (Diretora Jane Masterson) Sandra Mara Azevedo Priscila Amorim
Tommy Dewey (Roger) ??? Leonardo Santhos
Jim Gaffigan (Treinador Murphy) Nestor Chiesse Ronaldo Júlio
Nicole Sullivan (Naomi) Cecília Lemes Mariangela Cantú
Margaret Cho (Sra. Dell) Angélica Santos Carla Pompilio
Brian Doyle-Murray (Zelador) Carlos Silveira Walmir Barbosa
Josie Loren (Nicole) Priscila Franco Ana Lúcia Menezes
Collette Wolfe (Wendy) ??? Márcia Morelli
Diana-Maria Riva (Juiza) Alessandra Araújo Mariangela Cantú
Linda Miller (Faxineira) ??? Vânia Alexandre
Katerina Graham (Jaime) Fernanda Bullara ???
Tiya Sircar (Samantha) Tatiane Keplmair ???
Melissa Ordway (Lauren) Samira Fernandes ???
Larry Poindexter (Dean) Marco Antônio Abreu ???
Lorna Scott (Secretária) Alessandra Araújo ???
VOZES ADICIONAIS Angélica Santos, Priscila Franco, Priscilla Concepción, Rodrigo Andreatto Carla Pompilio, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Iara Riça, Reginaldo Primo, Rodrigo Antas, Walmir Barbosa
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Marco Antônio Abreu José Santana (intro)
Renato Rosenberg (placas)
tradução ??? ???
direção de dublagem Wendel Bezerra Jorge Vasconcellos
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Cinema
DVD
TV Paga
Televisão (SBT, Globo)
Streaming (Netflix, Globoplay)
YouTube1
Google Play