| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Ananda Everingham (Tun) | Silvio Giraldi |
| Natthaweeranuch Thongmee (Jane) | Eleonora Prado |
| Achita Sikamana (Natre) | Samira Fernandes |
| Unnop Chanpaibool (Tonn) | Márcio Marconato |
| Titikarn Tongprasearth (Jim) | ??? |
| Sivagorn Muttamara (Meng) | ??? |
| Chachchaya Chalemphol (Mulher de Tonn) | ??? |
| Kachormsak Naruepatr (Tee) | Roberto Leite |
| Abhijati Meuk Jusakul (Editor de Revista) | Hélio Vaccari |
| Vasana Chalakorn (Mãe de Natre) | ??? |
| Sawai Poomring (Monge) | Hélio Vaccari |
| Vozes adicionais | |
| Cláudia Carli, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Guilherme Marques, Márcio Marconato, Marco Aurélio Campos, Priscila Concepción?, Roberto Leite, Samira Fernandes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Rocha Júnior |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Cinema DVD1 TV Paga | |
NOTAS:
1 Lançado em 2005 pela PlayArte [GMM 8001].