| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Voice Versa |
| Nicolas Cage (Yuri Orlov) | Leonardo Camillo | Ricardo Schnetzer |
| Ethan Hawke (Jack Valentine) | Tatá Guarnieri | Marco Antônio Costa |
| Bridget Moynahan (Ava Fontaine) | Marli Bortoletto | Rita Lopes |
| Jared Leto (Vitaly Orlov) | Marcelo Campos | Alexandre Moreno |
| Ian Holm (Simeon Weisz) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
| Eamonn Walker (Andre Baptiste Senior) | Affonso Amajones | ??? |
| Jean-Pierre Nshanian (Anatoly Orlov) | Hélio Vaccari | ??? |
| Yevgeni Lazarev (General Dmitri Orlov) | Dráuzio de Oliveira | ??? |
| Weston Cage (Vladimir) | Raphael Ferreira | ??? |
| Annelene Terblanche (Angel) | Isabel de Sá | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Ivo Roberto, Mauro Eduardo, Lima, Rita Almeida | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha Júnior | ??? |
| tradução | ??? | Guy Demke |
| direção de dublagem | ??? | Duda Espinoza |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga TV Aberta (Record2) Blu-ray3 Streaming (Netflix, Crackle, Clarovideo) NOW |
TV Paga (Fox) |
NOTAS:
1 Lançado em 20/02/2006 pela Alpha Filmes;[1]
2 Exibição inédita em 28/08/2008, na Super Tela;[2]
3 Lançado em 01/12/2010 pela NBO Editora.[3]
Fonte: Dublanet [ Marshmallow / Voice Versa ]