O Enviado [2004] (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Studio Gábia	Voice Versa
Greg Kinnear (Paul Duncan)	Luiz Laffey	Marco Antônio Costa
Rebecca Romijn (Jessie Duncan)	Lúcia Helena	Adriana Torres
Robert De Niro (Richard Wells)	Luiz Antônio Lobue	Hélio Ribeiro
Cameron Bright (Adam Duncan)	Pedro Alcântara	???
Jake Simons (Dan Sandler)	Rodrigo Andreatto	???
Elle Downs (Clara Sandler)	Isabel de Sá	???
Raoul Bhaneja (Samir Miklat)	Élcio Sodré	???
Jenny Cooper (Sandra Shaw)	???	???
Thomas Chambers (Jordan Shaw)	???	???
Deborah Odell (Tanya)	???	???
Jordan Scherer (Roy Hazen)	Rodrigo Andreatto	???
Ingrid Veninger (Sra. Farr)	Isabel de Sá	???
Marcia Bennett (Diretora Hersch)	Rosely Gonçalves	???
Chris Britton (Dr. Lieber)	Wellington Lima	???
Leslie Ann Coles (Patricia Café Owner)	Rosely Gonçalves	???
Ann Holloway (Arquivista)	Tânia Gaidarji	???
Zoie Palmer (Susan Pierce)		???
Janet Bailey (Cora Williams)	Rosely Gonçalves	???
Merwin Mondesir (Maurice, Bandido #1)	Wellington Lima	???
Sava Drayton (Bandido #2)	Fritz Gianvito	???
Edie Inksetter (Atendente da Loja de Sapatos)	Isabel de Sá	???
VOZES ADICIONAIS	Cadu Amorim, Fritz Gianvito, Tânia Gaidarji, Wellington Lima	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Elly Moreno	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Duda Espinoza
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Aberta	TV Paga

Fonte: Dublanet [ Studio Gábia / Voice Versa ]

1ª dub - Studio Gábia

Na Trilha da Fama (elenco de dublagem)

DUBLADORES
ELENCO (PERSONAGEM)	Clone	Voice Versa
Hilary Duff (Teresa "Terri" Fletcher)	Raquel Marinho	Mariana Torres
Oliver James (Jay Corgan)	Marco Aurélio Campos	Felipe Drummond
David Keith (Simon Fletcher)	Armando Tiraboschi	Márcio Simões
Dana Davis (Denise Gilmore)	Fernanda Bullara	Gabriella Bicalho
Johnny Lewis (Engelbert Kiwi Wilson)	Sérgio Rufino	???
Rita Wilson (Francis Fletcher)	Maralisi Tartarini	Rita Lopes
Lauren C. Mayhew (Robin Childers)	Luciana Baroli	Sylvia Salustti
Kat Dennings (Sloane)	Samira Fernandes	Angélica Borges
Jason Ritter (Paul Fletcher)	Ulisses Bezerra	Clécio Souto
Rebecca De Mornay (Tia Nina)	Cecília Lemes	Mônica Rossi
John Corbett (Sr. Torvald)	Affonso Amajones	Jorge Lucas
Carly Reeves (Kelly)	???	???
James Avery (Sr. Gantry)	Eudes Carvalho	Lauro Fabiano
Robert Trebor (Sr. Wesson)	Paulo Celestino	???
Davida Williams (Lauren)	Luciana Baroli	???
Gibby Brand (Sr. Holcomb)	Emerson Caperbat	???
Sean McNamara (Dr. Mark Farley)		???
Fred Meyers (Matthew)	Figueira Júnior	???
VOZES ADICIONAIS	Paulo Celestino	Iara Riça
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Paulo Carboni	Duda Espinoza (placas)
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Duda Espinoza
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga TV Aberta Netflix Crackle	TV Paga (Fox)

Fonte: Dublanet [ Clone / Voice Versa ]

1ª dublagem - Clone

DUBLAGEM: O Senhor das Armas

ELENCO (PERSONAGEM)	Marshmallow	Voice Versa
Nicolas Cage (Yuri Orlov)	Leonardo Camillo	Ricardo Schnetzer
Ethan Hawke (Jack Valentine)	Tatá Guarnieri	Marco Antônio Costa
Bridget Moynahan (Ava Fontaine)	Marli Bortoletto	Rita Lopes
Jared Leto (Vitaly Orlov)	Marcelo Campos	Alexandre Moreno
Ian Holm (Simeon Weisz)	Luiz Carlos de Moraes	???
Eamonn Walker (Andre Baptiste Senior)	Affonso Amajones	???
Jean-Pierre Nshanian (Anatoly Orlov)	Hélio Vaccari	???
Yevgeni Lazarev (General Dmitri Orlov)	Dráuzio de Oliveira	???
Weston Cage (Vladimir)	Raphael Ferreira	???
Annelene Terblanche (Angel)	Isabel de Sá	???
VOZES ADICIONAIS	Ivo Roberto, Mauro Eduardo, Lima, Rita Almeida	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Gilberto Rocha Júnior	???
tradução	???	Guy Demke
direção de dublagem	???	Duda Espinoza
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1 TV Paga TV Aberta (Record2) Blu-ray3 Streaming (Netflix, Crackle, Clarovideo) NOW	TV Paga (Fox)

A Rainha [2006] (elenco de dublagem)

DUBLADORES
ELENCO (PERSONAGEM)	Lipsync	Voice Versa
Helen Mirren (Rainha Elizabeth II)	Arlete Montenegro	Geisa Vidal
Michael Sheen (Tony Blair)	Mauro Eduardo	Hélio Ribeiro
James Cromwell (Príncipe Philip)	Hélio Vaccari	Lauro Fabiano
Alex Jennings (Príncipe Charles)	Carlos Campanile	Dário de Castro
Sylvia Syms (Rainha-Mãe)	Gessy Fonseca	Maria Helena Pader
Helen McCrory (Cherie Blair)	Silvia Suzy	Mônica Rossi
Roger Allam (Robin Janvrin)	Tatá Guarnieri	Mauro Ramos
Tim McMullan (Stephen Lamport)	???	Ettore Zuim
Mark Bazeley (Alastair Campbell)	César Marchetti	Gutemberg Barros
Douglas Reith (Lord Airlie)	Affonso Amajones	???
Bill Clinton - imagem na TV	Ricardo Sawaya	Jorge Vasconcellos
Princesa Diana - imagem na TV	Márcia Regina	???
Nelson Mandela - imagem na TV	???	Pietro Mário
Earl Charles Spencer - imagem na TV	???	Alexandre Moreno
VOZES ADICIONAIS	Affonso Amajones, Cecília Lemes, César Marchetti, Dado Monteiro, Fábio Moura, Fernanda Bock, Lene Bastos, Márcia Regina, Rosely Gonçalves, Walter Cruz, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues	Alfredo Martins, Carlos Seidl, Flávia Fontenelle, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Mariangela Cantú, Nádia Carvalho, Pietro Mário, Reinaldo Pimenta
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Nano Filho	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Duda Espinoza
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga (Megapix, Rede Telecine) Blu-ray	TV Paga (Fox)

Fonte: Dublanet [ Lipsync / Voice Versa ]

1ª dub - Lipsync