| ELENCO (PERSONAGEM) | Cinevídeo | Dublavídeo |
| Adam Sandler (Barry Egan) | Alexandre Moreno | Alexandre Marconato |
| Emily Watson (Lena Leonard) | Fernanda Baronne | Eleonora Prado |
| Philip Seymour Hoffman (Dean Trumbell) | José Luiz Barbeito | Luiz Laffey |
| Luis Guzmán (Lance) | Renato Rosenberg | Armando Tiraboschi |
| Mary Lynn Rajskub (Elizabeth) | Marisa Leal | Márcia Regina |
| Hazel Mailloux (Rhonda) | Rita Lopes | Isabel de Sá |
| Jason Andrews (Operador Carter - voz) | Christiano Torreão | Alfredo Rollo |
| Julie Hermelin (Kathleen) | Márcia Morelli Mariangela Cantú | Raquel Marinho |
| Lisa Spector (Susan) | Mabel Cezar | Silvia Suzy |
| Nicole Gelbard (Nicole) | ??? | Fátima Noya |
| Mia Weinberg (Gilda) | ??? | Angélica Santos |
| Karen Kilgariff (Anna - voz) | Carla Pompilio | Priscila Franco |
| David Stevens (David) | Christiano Torreão | Alfredo Rollo |
| Nathan Stevens (Nate) | Philippe Maia | Marco Antônio Abreu |
| Larry Ring (Steve) | ??? | Antônio Moreno |
| Robert Smigel (Walter, o dentista) | Dário de Castro | Ricardo Sawaya |
| Ashley Clark (Atendente de Tele-sexo) | Miriam Ficher | Letícia Quinto |
| Andrew Higgs (Gerente do Restaurante) | André Bellisar | Luiz Antônio Lobue |
| Marie Irwin (Enfermeira de Lena) | Izabel Lira | Priscilla Antunes |
| Ross Lasi Tanoai (Taxista) | André Bellisar | Marco Antônio Abreu |
| Don McManus (Plástico - voz) | Carlos Seidl | Luiz Laffey |
| Jonathan Loughran (Número Errado - voz) | Francisco José | Marco Aurélio Campos |
| VOZES ADICIONAIS | André Bellisar, Carla Pompilio, Francisco José, Márcia Morelli, Maurício Berger, Silvia Goiabeira | Affonso Amajones, Dado Monteiro, Fátima Silva, Hamilton Ricardo, Marco Aurélio Campos, Marcos Hailer, Patricia Scalvi, Priscila Franco, Priscilla Antunes, Ricardo Pettine, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Vooght (intro) Philippe Maia (placas) | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | Luiz Castillini |
| direção de dublagem | Christiano Torreão | Arakén Saldanha |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Paga (TNT) Televisão (Globo) Streaming (Clarovideo) |
TV Paga (AXN) Streaming (Crackle, Netflix) |
Fonte: Dublanet [ Cinevídeo / Dublavídeo ]