| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | VTI |
| Stephen Baldwin (Michael McManus) | Marcus Jardym | Nizo Neto |
| Gabriel Byrne (Dean Keaton) | Júlio Chaves | Gutemberg Barros |
| Benicio Del Toro (Fred Fenster) | Marco Ribeiro | Christiano Torreão |
| Kevin Pollak (Todd Hockney) | Mauro Ramos | Philippe Maia |
| Kevin Spacey (Roger Verbal Kint) | Márcio Simões | |
| Chazz Palminteri (Dave Kujan) | Newton da Matta | Júlio Chaves |
| Pete Postlethwaite (Kobayashi) | Garcia Neto | Júlio Cezar Barreiros |
| Dan Hedaya (Sgto. Geoffrey Jeff Rabin) | José Santa Cruz | |
| Castulo Guerra (Arturro Marquez) | ??? | Orlando Drummond |
| Suzy Amis (Edie Finneran) | ??? | Rosane Corrêa |
| Giancarlo Esposito (Jack Baer) | Luiz Feier Motta | Ronaldo Júlio |
| Peter Greene (Red Foot) | Guilherme Briggs | Ricardo Juarez |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas | Jorrge Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Gutemberg Barros |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 Televisão (Record2) |
Televisão (SBT, Globo) DVD3 TV Paga Blu-ray4,5 |
NOTAS:
1 Lançado em 1996 pela Paris Filmes;
2 Exibição inédita em 20/09/1998;[1]
3 Lançado em 01/12/2006 pela Paramount Pictures;[2]
4 Lançado em 12/07/2013 (no Japão) pela Paramount Pictures;[3]
5 Lançado em 13/09/2013 (no México) pela Paramount Pictures.[3]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / VTI ]