| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kevin Kline (Narrador) | Jorge Barcellos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | João Francisco Garcia |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo1) TV Paga (TNT2, Canais HBO) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Gwyneth Paltrow (Helen Baring) | Cecília Lemes |
| Jessica Lange (Martha Baring) | Arlete Montenegro |
| Johnathon Schaech (Jackson Baring) | Leonardo Camillo |
| Nina Foch (Alice Baring) | Gessy Fonseca |
| Hal Holbrook (Dr. Franklin Hill) | Cadu Amorim |
| Richard Lineback (Hal Bentall) | João "Jaci" Batista |
| Debi Mazar (Lisa) | Adriana Pissardini |
| Kaiulani Lee (Irmã O'Shaughnessy) | ??? |
| David Thornton (Gavin) | ??? |
| Tom Story (Padre) | Waldir de Oliveira |
| Jolene Carroll (Jardineira da igreja) | Helena Samara |
| Vozes adicionais | |
| Waldir de Oliveira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1,2 Televisão (Record3,4, Globo5) TV Paga (TNT6) Streaming (Crackle) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Bethany Joy Lenz (Ellie Palmer) | ??? |
| Marcus Rosner (Shawn Dalton) | ??? |
| John Schneider (Greg Palmer) | Leonardo Camillo |
| Sharon Lawrence (Katherine Palmer) | Mônica Rossi |
| Lauren London (Patty Mason) | ??? |
| Rhonda Dent (Grace Palmer) | ??? |
| Amélie Will Wolf (Avery Palmer) | ??? |
| Nicole Hombrebueno (Lorna West) | ??? |
| Oliver Rice (Derek Cowan) | ??? |
| Liza Huget (Mable) | Adna Cruz? |
| Pete Graham (Principal Edwards) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Valvênio Martins |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Vox Mundi |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Studio Universal) Streaming (Globoplay) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | TV Group Digital |
| Angela Bassett (Anna Mae Bullock / Tina Turner) | Mônica Rossi | |
| Laurence Fishburne (Ike Turner) | Márcio Simões | |
| Jenifer Lewis (Zelma Bullock) | Geisa Vidal | Rita Lopes |
| Phyllis Yvonne Stickney (Alline Bullock) | Guilene Conte | |
| Terrence Riggins (Spider) | José Luiz Barbeito | Jorge Lucas |
| Vanessa Bell Calloway (Jackie) | Carmen Sheila | Carla Pompilio |
| Penny Johnson Jerald (Lorraine Taylor) | Nádia Carvalho | Márcia Morelli |
| Pamela Tyson (Leanne) | Sheila Dorfman | |
| Khandi Alexander (Darlene) | Isis Koschdoski | Izabel Lira |
| Rob LaBelle (Phil Spector) | Júlio Chaves | Sérgio Stern |
| James Reyne (Roger Davies) | Eduardo Dascar | Hércules Franco |
| Chi McBride (Fross) | Ricardo Vooght | Maurício Berger |
| RaéVen Kelly (Anna Mae criança) | ??? | Nicole Mattos |
| Tyrandis Holmes (Ike Turner Jr. - jovem) | Paulo Vignolo | Wirley Contaifer? |
| Michael Colyar (Apresentador Apollo) | Marco Antônio Costa | ??? |
| Virginia Capers (Mestra do Coro) | Sônia de Moraes | Ilka Pinheiro |
| Rudolph Willrich (Juiz Arthur Redmont) | Guilherme Briggs | Carlos Comério |
| John Fink (Advogado de Anna Mae Bullock) | Alfredo Martins | ??? |
| O'Neal Compton (George, gerente do Ramada Inn) | Leonel Abrantes | Marco Moreira |
| Cora Lee Day (Georgiana, avó de Anna Mae) | Sônia de Moraes | Carmen Sheila |
| Barry Shabaka Henley (Médico em El Paso) | Leonel Abrantes | Hércules Franco |
| Mayah McCoy (Cabelereira jovem) | Fernanda Baronne | ??? |
| Patricia Sill (Assistente de Phil Spector) | Sheila Dorfman | ??? |
| Bo Kane (Apresentador do Show de Dança) | Roberto Macedo | ??? |
| Gene 'Groove' Allen (Anunciante do Club) | José Santana | Sérgio Stern |
| Michael Colyar (Anunciante do Apollo - voz) | Ayrton Cardoso | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Alexandre Moreno, Christiano Torreão, Duda Ribeiro, Fernanda Baronne, Guilherme Briggs, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Leonel Abrantes, Marco Antônio Costa, Mariangela Cantú, Mauro Ramos, Roberto Macedo, Sônia de Moraes | Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Anderson Coutinho, Anderson Oliveira, André Bellisar, Arthur Valadares, Bruno Rocha, Cadu Paschoal, Carlos Alberto, Christiane Monteiro, Cláudia Ricart, Enzo Danneman, Fabiola Giardino, Felipe Gimenez, Felipe Mariano, Gabriela Medeiros, Isabelle Cunha, João Gabriel, Karina Fonseca, Leonardo Serrano, Marcela Duarte, Maria da Penha, Mário Monjardim, Matheus Perissé, Narjara Turetta, Nicolas Mattos, Pablo Barros, Rafael Mezadri, Raul Labancca, Teline Carvalho, Tônia Mesquita, Yago Machado, Yuri Calandrino |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas (intro) Renato Rosenberg (placas) | *** |
| tradução | ??? | Luiz Tavares |
| direção de dublagem | ??? | Sheila Dorfman |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) TV Paga (Rede Telecine, TCM) |
Televisão (Globo2) Streaming (Star+) AppleTV+ |
| PERSONAGEM | Lipsync | Universal Cinergia |
| Kristen Bell (Mattie Webber) | Márcia Regina | Priscila Amorim |
| Ian Somerhalder (Dexter "Dex" McCarthy) | Affonso Amajones | Clécio Souto |
| Christina Milian (Isabelle "Izzie" Fuentes) | Silvia Suzy | Kate Kelly Ricci |
| Rick Gonzalez (Stone) | Ricardo Sawaya | Adrian Tatini |
| Jonathan Tucker (Josh Ockmann) | Silvio Giraldi | Vágner Fagundes |
| Samm Levine (Tim Steinberg) | Yuri Chesman | Tiaggo Guimarães |
| Octavia Spencer (Senhoria) | Rosely Gonçalves | Adriana Pissardini |
| Ron Rifkin (Dr. Waterson) | Eudes Carvalho | ??? |
| Kel O'Neill (Douglas Ziegler) | Mauro Eduardo Lima | ??? |
| Zach Grenier (Professor Cardiff) | Sidney Lilla | ??? |
| Riki Lindhome (Janelle) | ??? | ??? |
| Robert Clotworthy (Calvin) | Figueira Júnior | ??? |
| Moira Price (Sarah) | Rosely Gonçalves | ??? |
| Di Quon (Christina) | Fernanda Bock | ??? |
| Steve Tom (Art Franklin, jornalista #2) | Eudes Carvalho | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Arlete Montenegro, Eudes Carvalho, Fernanda Bock, Figueira Júnior, Mauro Eduardo Lima, Nano Filho, Ricardo Sawaya, Rosely Gonçalves, Sidney Lilla | Alexandre Soares, Bruno Marçal, Diego Rezende, Filipe Teófilo, Gilmar Lourenço, Kandy Kathy Ricci, Marcela de Barros, Tatá Guarnieri |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Nano Filho | Júlio Franco |
| tradução | ??? | Guy Demke |
| direção de dublagem | ??? | Kate Kelly Ricci |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1,2 TV Paga |
Streaming (HBO Max) |
| ELENCO (PERSONAGEM) | Megassom | Delart |
| Robert De Niro (Rupert Pupkin) | Luiz Antônio Lobue | Hélio Ribeiro |
| Jerry Lewis (Jerry Langford) | Nelson Batista | Júlio Chaves |
| Diahnne Abbott (Rita Keane) | Alessandra Araújo | Larissa de Lara |
| Sandra Bernhard (Masha) | Cecília Lemes | Gabriella Bicalho |
| Margo Winkler (Recepcionista de Langford) | Ivete Jaime | ??? |
| Shelley Hack (Cathy Long, secretária de Langford) | Neuza Azevedo | ??? |
| Ralph Monaco (Raymond Wirtz) | Hélio Vaccari | ??? |
| Kim Chan (Jonno) | Eleu Salvador | ??? |
| Frederick De Cordova (Bert Thomas) | João Paulo Ramalho | ??? |
| Thomas M. Tolan (Gerrity) | Dráuzio de Oliveira | ??? |
| Jay Julien (Advogado de Langford) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
| Bill Minkin (Clarence McCabe) | Carlos Silveira | ??? |
| Martin Scorsese (Diretor de TV) | Affonso Amajones | ??? |
| George Kapp (Ele mesmo) | Muibo César Cury | ??? |
| Tony Randall (Ele mesmo) | Waldir de Oliveira | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Borges de Barros, Fábio Tomasini, Isaura Gomes, Jorge Pires, Renato Master | Alexandre Maguolo, André Bellisar, Andrea Murucci, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Christiane Louise, Daniel Carrarini, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Gil Mesquita, Hércules Franco, Isabela Quadros, Jeane Marie, João Cappelli, Lacarv, Mário Cardoso, Marize Motta, Martha Cohen, Narjara Turetta, Oiel Monteiro, Paulo Bernardo, Paulo Carvalho, Sérgio Stern, Taís Feijó, Teline Carvalho, Wagner Duarte, Walmir Barbosa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | ??? |
| tradução | ??? | Lusa Lassah |
| equipe técnica | ??? | Gabriel Vieira / Luiz Martins (ténicos de gravação) |
| direção de dublagem | Antônio Moreno | Rodrigo Oliveira |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | Streaming (Globoplay) |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Natalie Knepp (Rachel) | ??? |
| Michael Rady (Jack) | Philippe Maia |
| Bonnie Bedelia (Joy) | ??? |
| Steve Bacic (Stuart) | Sérgio Moreno |
| Marc Senior (Paul) | Wirley Contaifer? |
| Chiara Guzzo (Bridget) | ??? |
| David Lewis (David) | ??? |
| Jillian Walchuck (Suzy) | ??? |
| Jordan Ninkovich (Prefeito Hartley) | ??? |
| Bobby Stewart (Dennis) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Studio Universal) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Lisa Norris (Mariazinha) | Maria da Penha |
| Freddie Jones (Papagaio) | Garcia Neto |
| Mollie Sugden (Hortência, a locomotiva voadora) | ??? |
| Roy Kinnear (Maneco) | João "Jaci" Batista |
| Edward Kelsey (H.H. Bigodão) | ??? |
| Windsor Davies (Chefe Cockatrice) | André Luiz Chapéu |
| Michael Hordern (Oswaldinho, a serpente-do-mar) | Orlando Drummond |
| Peter Woodthorpe (Lobisomem) | Ronaldo Magalhães |
| Harvey Ashby (Duque Wensleydale) | Nelson Batista |
| Vozes adicionais | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Mariano |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Double Sound |
| Michael J. Fox (Marty McFly) | Orlando Viggiani | Manolo Rey |
| Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown) | Eleu Salvador | Mauro Ramos |
| Lea Thompson (Lorraine Baines / Lorraine McFly) | Neuza Azevedo | Miriam Ficher |
| Crispin Glover (George McFly) | Ézio Ramos | Alexandre Moreno |
| Thomas F. Wilson (Biff Tannen) | Renato Márcio | Hélio Ribeiro |
| James Tolkan (Sr. Strickland) | Marcos Lander | Luiz Carlos Persy |
| Claudia Wells (Jennifer Parker) | Denise Simonetto | Flávia Saddy |
| Mark McClure (Dave McFly) | Flávio Dias | Ettore Zuim |
| Wendie Jo Sperber (Linda McFly) | Ivete Jaime | Guilene Conte |
| George DiCenzo (Sam Baines) | Carlos Campanile | Carlos Seidl |
| Lee McCain (Stella Baines) | Arlete Montenegro | Nádia Carvalho |
| Will Hare (Sr. Peabody) | Mário Jorge Montini | Dário de Castro |
| Ivy Bethune (Sra. Peabody) | Zayra Zordan | Geisa Vidal |
| Jason Marin (Sherman Peabody) | Denise Simonetto | Thiago Farias |
| Norman Alden (Lou Caruthers) | Jorge Pires | José Santa Cruz |
| Donald Fullilove (Goldie Wilson) | Leonardo Camilo | Jorge Lucas |
| Courtney Gains (Dixon) | ??? | Peterson Adriano |
| Harry Waters Jr. (Marvin Berry) | João Francisco Garcia | Maurício Berger |
| Jason Hervey (Milton Baines) | Ivete Jaime | João Capelli |
| Billy Zane (Match) | João Francisco Garcia | Marco Antônio Costa |
| Lisa Freeman (Babs) | Márcia Gomes | Fernanda Baronne |
| Cristen Kauffman (Betty) | Thelma Lúcia | Carla Pompílio |
| Casey Siemaszko (3-D) | ??? | Felipe Grinnan |
| Deborah Harmon (Âncora do jornal da TV) | Neide Pavani | Márcia Morelli |
| Huey Lewis (Juiz do concurso de bandas) | Eudes Carvalho | Ronaldo Júlio |
| Elsa Raven (Mulher do folheto do relógio) | Zayra Zordan | Geisa Vidal |
| J.J. Cohen (Skinhead) | ??? | Paulo Vignolo |
| Read Morgan (Policial) | Eudes Carvalho | Waldyr Sant'anna |
| David Harold Brown (Baterista do Starlighter) | Jorge Pires | ??? |
| Sachi Parker (Espectadora) | Márcia Gomes | Iara Riça |
| Robert Krantz (Espectador) | ??? | Marcelo Garcia |
| Gary Riley (Garoto do baile) | ??? | Luiz Sérgio Vieira |
| Karen Petrasek (Garota do baile) | Thelma Lúcia | Mabel Cezar |
| George Buck Flower (Prefeito Red Thomas / Mendigo) | Mário Vilela | Alfredo Martins |
| Charles L. Campbell (Radialista de 1955 - voz) | João Francisco Garcia | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | João Francisco Garcia, Márcia Gomes, Mário Vilela, Zayra Zordan | Carlos Seidl, Fernanda Baronne, Iara Riça, Mabel Cezar, Maria Helena Pader, Paulo Vignolo, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari (intro) João Francisco Garcia (placas) | Leonardo José |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Denise Simonetto | Marlene Costa |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) TV Paga (TNT, Space, Boomerang, Cartoon Network) Vimeo3 |
DVD2 Televisão (Record, Globo) TV Paga Blu-ray4 Streaming (Netflix, NOW, Clarovideo, Amazon Prime Video, Star+) |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Joseph Ashton (Jack) | Rafael Barioni |
| Lacey Chabert (Jill) | Fernanda Bullara |
| Raphael Sbarge (Tom Piper) | Silvio Giraldi |
| Cathy Cavadini (Mary) | Raquel Marinho |
| Charles Nelson Reilly (Sr. Humpty Dumpty) | Walter Breda |
| Susan Silo (Scat) | ??? |
| Jim Belushi (Gonzargo) | Daoiz Cabezudo |
| Bronson Pinchot (Rodrigo) | Francisco Brêtas |
| Christopher Plummer (Barnaby Crookedman) | Muíbo César Cury |
| Lindsay Schnebly (Gnomo Rei) | Mário Jorge Montini |
| Vozes adicionais | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 Televisão (SBT) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | Audivision | BKS (não creditado) |
| Ewan McGregor (Martin Bells) | Marcus Jardym | Ricardo Teles |
| Patricia Arquette (Catherine) | Mônica Rossi | Lúcia Helena |
| Josh Brolin (James Gallman) | Mário Tupinambá | ??? |
| Lauren Graham (Marie) | Sheila Dorfman | Márcia Regina |
| Nick Nolte (Inspetor Thomas Cray) | Márcio Seixas | Fábio Moura |
| Brad Dourif (Duty Doctor) | ??? | Marco Antônio Abreu |
| Alix Koromzay (Joyce) | ??? | Silvia Goiabeira |
| John C. Reilly (Inspetor Bill Davis) | ??? | Márcio Marconato |
| Anais Evans (Leanne Singer) | ??? | Márcia Regina |
| Lonny Chapman (Johnson, vigilante) | ??? | Vágner Santos |
| Candy Ann Brown (Paramédica) | ??? | Márcia Regina |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Márcia Gomes, Márcio Marconato, Marco Antônio Abreu |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Marco Antônio Abreu |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Televisão (Globo2) |
TV Paga Streaming (Netflix, Crackle) |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rod Steiger (Sol "Solly" Nazerman) | Mauro Ramos |
| Geraldine Fitzgerald (Marilyn Birchfield) | Lina Rossana |
| Brock Peters (Rodriguez) | Luiz Carlos Persy |
| Jaime Sánchez (Jesus Ortiz) | Fabrício Vila Verde |
| Marketa Kimbrell (Tessie) | Carla Pompilio |
| Baruch Lumet (Mendel) | Leonardo José |
| Juano Hernandez (Sr. Smith) | Mário Monjardim |
| Linda Geiser (Ruth Nazerman) | ??? |
| Nancy R. Pollock (Bertha) | ??? |
| Eusebia Cosme (Sra. Ortiz) | Rita Lopes |
| Warren Finnerty (Savarese) | Élcio Romar |
| Hilda Haynes (Sra. Harmon) | Marlene Costa |
| Thelma Oliver (Namorada de Jesus) | Maíra Góes |
| Ed Morehouse (Homem com Prêmio de Oratória) | Mário Tupinambá |
| Reni Santoni (Viciado com rádio) | Reginaldo Primo |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Gesteira, Carolina Godinho, Flávio Back, Gil Mesquita, Ilka Pinheiro, Izabella Bicalho, Júlio Chaves, Lhays Macêdo, Márcio Aguena, Maria da Penha, Maurício Berger, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Pedro Azevedo, Rita Lopes, Vânia Alexandre, Yuri Calandrino | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Leonardo Serrano |
| tradução | Bianca Daher Couto |
| direção de dublagem | Gabriela Bicalho |
| estúdio de dublagem | Delart |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Paramoun Channel1, Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Bob Hoskins (Louis Aubinard) | Mauro Ramos |
| Jeff Goldblum (Pianista) | ??? |
| Natasha Richardson (Sybil) | Nádia Carvalho |
| Michel Blanc (Norbert) | ??? |
| Angela Pleasence (Irmã de Louis) | ??? |
| Jean-Pierre Cassel (Zalman) | ??? |
| Carlos Kloster (Arcebispo) | Miguel Rosenberg |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Marques, Élcio Romar, Sérgio Stern | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | *** |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | *** |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (SBT1) TV Paga (TNT) | |
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Marla Sokoloff (Gina) | Samira Fernandes |
| Patrick J. Adams (Seth) | Marcelo Campos |
| Lindy Booth (Ellen) | Angélica Santos |
| Jonathan Cherry (Matt) | Alfredo Rollo |
| Shawn Lawrence (Sr. Dugan) | Luiz Carlos de Moraes |
| Art Hindle (Sr. Howard) | Carlos Campanile |
| Neill Fearnley (Sullivan) | ??? |
| Yola Wojcik (Angelica Davis) | Rosa Maria Baroli |
| Len Silvini (Vendedor) | ??? |
| Janessa Crimi (Gina jovem) | Tatiane Keplmair |
| Jonathan Alderton (Seth jovem) | Thiago Keplmair |
| Katherine Crimi (Gina adolescente) | Samira Fernandes |
| Michael Cameron (Seth adolescente) | Ítalo Luiz |
| Vozes adicionais | |
| Denise Reis, João Franciso Garcia, Tânia Gaidarji | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Marques |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1,2 TV Paga Televisão (Globo) | |
 | |
| Título original | 1月にはChristmas Ichigatsu ni wa Christmas |
| Título em português | Natal em Janeiro |
| Diretor | Satoshi Dezaki |
| Roteirista | Keiju Kurumino |
| Baseado em | 1月にはChristmas de Mariko Iwadate |
| Produtor | Setsuko Shibuichi |
| Elenco | Megumi Hayashibara Takehito Koyasu Noriko Hidaka |
| Diretor de fotografia | Tsuguo Ozawa |
| Editor | Yuko Watase |
| Música | Masahiro Kawasaki |
| Companhia de produção | Magic Bus For Life Records Media Rings Corporation |
| Distribuição | For Life Video |
| Data de lançamento | 21/11/1991 |
| Duração | 45 minutos |
| País | Japão |
| Idioma | Japonês |
