| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | TV Group Digital |
| Angela Bassett (Anna Mae Bullock / Tina Turner) | Mônica Rossi | |
| Laurence Fishburne (Ike Turner) | Márcio Simões | |
| Jenifer Lewis (Zelma Bullock) | Geisa Vidal | Rita Lopes |
| Phyllis Yvonne Stickney (Alline Bullock) | Guilene Conte | |
| Terrence Riggins (Spider) | José Luiz Barbeito | Jorge Lucas |
| Vanessa Bell Calloway (Jackie) | Carmen Sheila | Carla Pompilio |
| Penny Johnson Jerald (Lorraine Taylor) | Nádia Carvalho | Márcia Morelli |
| Pamela Tyson (Leanne) | Sheila Dorfman | |
| Khandi Alexander (Darlene) | Isis Koschdoski | Izabel Lira |
| Rob LaBelle (Phil Spector) | Júlio Chaves | Sérgio Stern |
| James Reyne (Roger Davies) | Eduardo Dascar | Hércules Franco |
| Chi McBride (Fross) | Ricardo Vooght | Maurício Berger |
| RaéVen Kelly (Anna Mae criança) | ??? | Nicole Mattos |
| Tyrandis Holmes (Ike Turner Jr. - jovem) | Paulo Vignolo | Wirley Contaifer? |
| Michael Colyar (Apresentador Apollo) | Marco Antônio Costa | ??? |
| Virginia Capers (Mestra do Coro) | Sônia de Moraes | Ilka Pinheiro |
| Rudolph Willrich (Juiz Arthur Redmont) | Guilherme Briggs | Carlos Comério |
| John Fink (Advogado de Anna Mae Bullock) | Alfredo Martins | ??? |
| O'Neal Compton (George, gerente do Ramada Inn) | Leonel Abrantes | Marco Moreira |
| Cora Lee Day (Georgiana, avó de Anna Mae) | Sônia de Moraes | Carmen Sheila |
| Barry Shabaka Henley (Médico em El Paso) | Leonel Abrantes | Hércules Franco |
| Mayah McCoy (Cabelereira jovem) | Fernanda Baronne | ??? |
| Patricia Sill (Assistente de Phil Spector) | Sheila Dorfman | ??? |
| Bo Kane (Apresentador do Show de Dança) | Roberto Macedo | ??? |
| Gene 'Groove' Allen (Anunciante do Club) | José Santana | Sérgio Stern |
| Michael Colyar (Anunciante do Apollo - voz) | Ayrton Cardoso | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Alexandre Moreno, Christiano Torreão, Duda Ribeiro, Fernanda Baronne, Guilherme Briggs, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Leonel Abrantes, Marco Antônio Costa, Mariangela Cantú, Mauro Ramos, Roberto Macedo, Sônia de Moraes | Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Anderson Coutinho, Anderson Oliveira, André Bellisar, Arthur Valadares, Bruno Rocha, Cadu Paschoal, Carlos Alberto, Christiane Monteiro, Cláudia Ricart, Enzo Danneman, Fabiola Giardino, Felipe Gimenez, Felipe Mariano, Gabriela Medeiros, Isabelle Cunha, João Gabriel, Karina Fonseca, Leonardo Serrano, Marcela Duarte, Maria da Penha, Mário Monjardim, Matheus Perissé, Narjara Turetta, Nicolas Mattos, Pablo Barros, Rafael Mezadri, Raul Labancca, Teline Carvalho, Tônia Mesquita, Yago Machado, Yuri Calandrino |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas (intro) Renato Rosenberg (placas) | *** |
| tradução | ??? | Luiz Tavares |
| direção de dublagem | ??? | Sheila Dorfman |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) TV Paga (Rede Telecine, TCM) |
Televisão (Globo2) Streaming (Star+) AppleTV+ |
NOTAS:
1 Primeiras exibições;
2 Últimas exibições.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / TV Group Digital ]
No comments:
Post a Comment