| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rod Steiger (Sol "Solly" Nazerman) | Mauro Ramos |
| Geraldine Fitzgerald (Marilyn Birchfield) | Lina Rossana |
| Brock Peters (Rodriguez) | Luiz Carlos Persy |
| Jaime Sánchez (Jesus Ortiz) | Fabrício Vila Verde |
| Marketa Kimbrell (Tessie) | Carla Pompilio |
| Baruch Lumet (Mendel) | Leonardo José |
| Juano Hernandez (Sr. Smith) | Mário Monjardim |
| Linda Geiser (Ruth Nazerman) | ??? |
| Nancy R. Pollock (Bertha) | ??? |
| Eusebia Cosme (Sra. Ortiz) | Rita Lopes |
| Warren Finnerty (Savarese) | Élcio Romar |
| Hilda Haynes (Sra. Harmon) | Marlene Costa |
| Thelma Oliver (Namorada de Jesus) | Maíra Góes |
| Ed Morehouse (Homem com Prêmio de Oratória) | Mário Tupinambá |
| Reni Santoni (Viciado com rádio) | Reginaldo Primo |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Gesteira, Carolina Godinho, Flávio Back, Gil Mesquita, Ilka Pinheiro, Izabella Bicalho, Júlio Chaves, Lhays Macêdo, Márcio Aguena, Maria da Penha, Maurício Berger, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Pedro Azevedo, Rita Lopes, Vânia Alexandre, Yuri Calandrino | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Leonardo Serrano |
| tradução | Bianca Daher Couto |
| direção de dublagem | Gabriela Bicalho |
| estúdio de dublagem | Delart |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Paramoun Channel1, Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) | |
