| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Hélène Bizot (Duan) | Arthur Salerno |
| Lucien Jean-Baptiste (Chuva Negra) | Leonardo Rabelo |
| Bertrand Nadler (Lin Chong / Cabeça de Leopardo) | Guilherme Briggs |
| Pierre Forest (Fim Imediato) | Ronaldo Júlio |
| Philippe Catoire (Mestre Zhang) | Élcio Romar |
| Hanako Danjo (Pei Pei) | Mariana Dondi |
| Roland Timsit (Morte Prematura) | Milton Parisi |
| Guillaume Lebon (Escorpião de Ferro) | Hércules Franco |
| Mark Antoine (Marechal Gao) | Mckeidy Lisita |
| Franck Gourlat (Barba Roxa) | Jorge Lucas |
| Daniela Labbé Cabrera (Vibora Amarela) | Gabriella Bicalho |
| Franck Capillery (Rosto Branco) | Rodrigo Oliveira |
| Laurent D'Elia (Trovão Ensurdecedor) | Anderson Coutinho |
| Xavier Aubert (Cai Jing) | Sérgio Stern |
| Jean-Yves Chatelais (O Imperador) | Reginaldo Primo |
| Gérard Loussine (Lorde Feng) | Walmir Barbosa |
| Julien Lucas (Tenente Ho) | Márcio Dondi |
| Benoit Vivien (Ministro) | Carlos Gesteira |
| Lucille Boudonnat (Duan criança) | Arthur Salerno |
| Hanako Danjo (Pei Pei criança) | Noa Bicalho |
| Vozes adicionais |
Anderson Coutinho, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carmen Sheila,
Leonardo Serrano, Malta Júnior, Márcio Aguena, Márcio Dondi,
Pedro Azevedo, Walmir Barbosa, Yuri Calandrino, Yuri Tupper |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS |
| locutor | Leonardo Serrano |
| tradução | Bianca Daher |
| direção de dublagem | Gabriella Bicalho |
| estúdio de dublagem | Delart |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM |
TV Paga (Rede Telecine)
Telecine Play |
