| ELENCO (PERSONAGEM) | Megassom | Delart |
| Robert De Niro (Rupert Pupkin) | Luiz Antônio Lobue | Hélio Ribeiro |
| Jerry Lewis (Jerry Langford) | Nelson Batista | Júlio Chaves |
| Diahnne Abbott (Rita Keane) | Alessandra Araújo | Larissa de Lara |
| Sandra Bernhard (Masha) | Cecília Lemes | Gabriella Bicalho |
| Margo Winkler (Recepcionista de Langford) | Ivete Jaime | ??? |
| Shelley Hack (Cathy Long, secretária de Langford) | Neuza Azevedo | ??? |
| Ralph Monaco (Raymond Wirtz) | Hélio Vaccari | ??? |
| Kim Chan (Jonno) | Eleu Salvador | ??? |
| Frederick De Cordova (Bert Thomas) | João Paulo Ramalho | ??? |
| Thomas M. Tolan (Gerrity) | Dráuzio de Oliveira | ??? |
| Jay Julien (Advogado de Langford) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
| Bill Minkin (Clarence McCabe) | Carlos Silveira | ??? |
| Martin Scorsese (Diretor de TV) | Affonso Amajones | ??? |
| George Kapp (Ele mesmo) | Muibo César Cury | ??? |
| Tony Randall (Ele mesmo) | Waldir de Oliveira | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Borges de Barros, Fábio Tomasini, Isaura Gomes, Jorge Pires, Renato Master | Alexandre Maguolo, André Bellisar, Andrea Murucci, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Christiane Louise, Daniel Carrarini, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Gil Mesquita, Hércules Franco, Isabela Quadros, Jeane Marie, João Cappelli, Lacarv, Mário Cardoso, Marize Motta, Martha Cohen, Narjara Turetta, Oiel Monteiro, Paulo Bernardo, Paulo Carvalho, Sérgio Stern, Taís Feijó, Teline Carvalho, Wagner Duarte, Walmir Barbosa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | ??? |
| tradução | ??? | Lusa Lassah |
| equipe técnica | ??? | Gabriel Vieira / Luiz Martins (ténicos de gravação) |
| direção de dublagem | Antônio Moreno | Rodrigo Oliveira |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | Streaming (Globoplay) |
Fonte: Dublanet [ Megassom ]
No comments:
Post a Comment