| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | TV Group Digital |
| Meredith Salenger (Natty Gann) | Sheila Dorfman | Samira Fernandes |
| John Cusack (Harry) | Marco Antônio Costa | Hermes Baroli |
| Ray Wise (Sol Gann, pai de Natty) | Darcy Pedrosa | Luiz Antônio Lobue |
| Lainie Kazan (Connie) | Selma Lopes | Alessandra Araújo |
| Scatman Crothers (Sherman) | Garcia Neto | Carlos Silveira |
| Jordan Pratt (Frankie) | Manolo Rey | Ítalo Luiz |
| Zachary Ansley (Louie) | Oberdan Júnior | Vyni Takahashi |
| Barry Miller (Parker) | Carlos Marques | Marco Aurélio Campos |
| Bruce M. Fischer (Charlie Linfield, o marceneiro) | Newton Martins | Mauro Castro |
| John Finnegan (Chefe da madeireira) | Orlando Drummond | Carlos Silveira |
| Jack Rader (Agente de empregos de Chicago) | Hamilton Ricardo | Guilherme Lopes |
| Verna Bloom (Fazendeira) | Sônia Ferreira | Isabel de Sá |
| Walter Marsh (Interrogador) | Paulo Flores | Carlos Campanile |
| Hannah Cutrona (Twinky) | Nair Amorim | Agatha Paulita |
| Marie Klingenberg (Funcionária da detenção juvenil) | Sônia Ferreira | Fátima Silva |
| Gabrielle Rose (Treinadora na detenção juvenil) | Nelly Amaral | Adriana Pissardini |
| Matthew Faison (Empresário caroneiro) | Márcio Simões | Ricardo Fábio |
| Kaye Grieve (Secretária da madeireira) | Nelly Amaral | Fátima Silva |
| VOZES ADICIONAIS | Antônio Patiño, Hamilton Ricardo, Hércules Fernando, Isaac Schneider, Júlio Cezar Barreiros, Márcio Simões, Marcus Jardym, Nelly Amaral, Paulo Flores, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira | Carlos Campanile, Carlos Silveira, César Marchetti, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Gilberto Rocha Júnior, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Mauro Castro, Michel Di Fiori, Pierre Bittencourt, Renan Gonçalves, Ricardo Fábio, Roberto Leite, Roberto Rocha, Rodrigo Andreatto, Thiaggo Guimarães |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Pinheiro (placas) | Gilberto Rocha Júnior (placas) |
| tradução | ??? | Denise Simonetto |
| direção de dublagem | ??? | Alessandra Araújo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Disney+) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / TV Group Digital ]