ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
Kazunari Ninomiya (Kuro1) | Fábio Lucindo |
Yuu Aoi (Shiro2) | Daniel Figueira |
Yusuke Iseya (Kimura) | Alexandre Marconato |
Kankuro Kudo (Sawada) | Élcio Sodré |
Min Tanaka (Suzuki / Rato) | Luiz Antônio Lobue |
Kazunari Ninomiya (O Minotauro) | Francisco Brêtas |
Rokuro Naya (Jiccha, avô de Kuro e Shiro3) | Gileno Santoro |
Tomomichi Nishimura (Fujimura) | Hélio Vaccari |
Mugihito (Chefão da Yakuza) | Luiz Carlos de Moraes |
Yuuji Matsumaru (Ota) | Leonardo Camillo |
Masahiro Motoki (Hebi4) | Marcelo Pissardini |
Nao Omori (Choco, o Apache 1) | Fábio Villalonga |
Yoshinori Okada (Vanilla, o Apache 2) | Ivo Roberto |
Yukiko Tamaki (Akatsuki5) | Daniel Garcia |
Mayumi Yamaguchi (Yoru6) | Thiago Keplmair |
Harumi Asai (Akutso) | ??? |
Atsushi Imaizumi (Yasuda) | Walter Cruz |
Marina Inoue (Esposa de Kimura) | Samira Fernandes |
Osamu Kobayashi (Doutor) | Eudes Carvalho |
Vozes adicionais | |
Affonso Amajones, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Fábio Villalonga, Fernanda Bullara, Fernando Peron, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Leonardo Camillo, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Regina, Mauro Castro, Paulo Porto, Pedro Alcântara, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Rodrigo Araújo, Samira Fernandes, Sérgio Corcetti, Walter Cruz, Zeca Rodrigues | |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
locutor | Sérgio Marques |
tradução | ??? |
direção de dublagem | ??? |
estúdio de dublagem | Dublavídeo |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
DVD TV Paga (Canais HBO) Streaming (Netflix, Crackle) |
NOTAS:
1 Black, na versão dublada;
2 White, na versão dublada;
3 Gramps, na versão em inglês;
4 Snake, na versão dublada;
5 Dawn, na versão dublada;
6 Dusk, na versão dublada;